fredag den 27. september 2019

Camino mod Fatima

Langt de fleste pilgrimme i Spanien, Portugal og Frankrig benytter jakobsvejene/caminoerne mod Santiago. Men det er også muligt at gå mod Fatima og Lourdes.
En forholdsvis ny hjemmeside om pilgrimsvejene mod Fatima prøver at råde bod på, at næsten alle guides og hjemmesider umiddelbart hjælper pilgrimmene den anden vej.
Jeg har selv for nogle år siden gået fra Fatima til Santiago og fulgt de traditionelle gule pile hele vejen ( Se eventuelt her: http://www.jakobsvejen.dk/2016/05/camino-portugues-fatima-santiago-ca-460.html), men jeg har også prøvet at gå mod pilgrimsstrømmen nogle få dage, da jeg her i forsommeren 2019 gik fra Le Puy til Navarrenx med strømmen mod Santiago for at skifte til stien mod Lourdes, hvorfra pilgrimmene generelt går den modsatte vej, nemlig mod Santiago. (Se eventuelt http://www.jakobsvejen.dk/2019/06/28-dage-pa-via-podiensis-mm-ca-760-km.html)
Men tilbage til vejene mod Fatima.
Der går efterhånden en hel del pilgrimme fra Santiago de Compostela mod Fatima. Ruten er afmærket med blå pile, og du kan hente hjælp hos flere hjemmesider, bl.a. https://www.caminho.com.pt/mapas_e.html , som jeg synes har rigtig mange gode informationer, ligesom der er oprettet en forholdsvis ny hjemmeside: https://www.pathsoffaith.com/en/ways/fatima-ways , som efter min mening mangler en del praktisk information. Af trykte guides anbefaler jeg John Brierley: Camino Portugúes . Guiden er skrevet, så vejene går mod Santiago og ikke sydpå mod Fatima, men trods det - efter min subjektive bedømmelse - stadig den mest hjælpsomme rent praktisk. Den kan købes via nettet eller bestilles via en dansk boghandel.

onsdag den 25. september 2019

Vandrestokke i Pyrenæerne ?

Det er meget individuelt, om man synes, at det det er en god ide at gå med vandrestok(ke). Men det er tydeligt at mange ældre har glæde af dem.
Er det nødvendigt at bruge vandrerstokke i Pyrenæerne ?, lyder et spørgsmål. Og det er meget svært at svare entydigt på. Da undertegnede for snart 25 år siden passerede Pyrenæerne, var det utænkeligt, at jeg havde en stok med. Da jeg gik over senest i 2018 var den nærmest uundværlig for mig, og det er den iøvrigt hver gang, jeg tager rygsæk på og begynder på en pilgrimsvandring.
Jeg har passeret de 70 år, og må erkende, at mine knæ ikke er, hvad de har været, så jeg bruger stok - kun een - både når det går op og ned. IKKE mindst ned, hvor jeg endda flere gange de allerseneste år i nogle tilfælde går en omvej for at undgå de stejleste nedstigninger.
Da jeg i efteråret 2018 på Camino Primitivo efter den smukke tur over Hospital skulle ned fra Puerto del Polo (foto) valgte jeg et par hundrede meters stejl nedtur fra og tog første stykke ned i en kæmpebue af landevejen AS 14. Jeg havde hørt for mange historie om pilgrimme, der havde forvredet ankler eller - det værste tilfælde - brækket benet på den stejle sti. For år tilbage tog jeg selv den stejle sti ned, men sådan er det ikke mere. Og jeg måtte ty til alternative veje to gange på Le Puy-ruten her i maj-juni i år, fordi jeg ikke turde gå på stejle stier ned i regnen. Så jo, hvis man er usikker, kan en vandrerstok eller to være en vældig god ide. Jeg bruger kun een stok, fordi jeg vil have den ene hånd fri, men jag har set andre bruge to stokke med succes. Spørgsmålet har også været rejst på den engelsksprogede hjemmeside www.caminodesantiago.me , hvor netop det emne har været drøftet flere gange. Her en af trådene, hvor en pilgrim spørger, om pilgrimsstokke er en nødvendighed på Camino Primitivo: https://www.caminodesantiago.me/community/threads/walking-poles-on-the-primitivo-yes-or-no.64269/

mandag den 23. september 2019

Hærværk kaldt "love"

Nogle pilgrimme synes, at de skal efterlade sig spor på Caminoen ved at male, skrive eller på anden måde vandaliserer pilgrimsten, eller andet de møder på deres vej.
I takt med at pilgrimsvandring er blevet mere og mere populært, er der også sket en fysisk forandring af pilgrimsstierne - ikke mindst dem i Spanien, hvor nu langt over halvdelen af pilgrimmene er ikke-spaniere. Det kan vel næppe undgås, at der flyder langt mere affald - ikke mindst små hvide "tissepapirer", som ejermændene eller - måskere rettere - ejerkvinderne ikke selv vil tage med til en affaldsspand.
Hvad er ideen med at overmale divserse vejvisersten/kilometersten som eksemplerne her, og hvad det har med kærlighed (love) at gøre. Jeg forstår det simpelthen ikke.

lørdag den 21. september 2019

Variante Spirituale Camino Portugues og Compostella ?

Formelt set får man ikke et compostela, hvis næstsidste etape på Variante Spirituale Camino Portugues er klaret med båd fra Vilanova de Arousa til Padron.
For mange pilgrimme er det vigtigt at få et compostela ved ankomsten til Santiago. Compostela er en slags certifikat/bevis/minde, der udstedes af Katedralen i Santiago (Den katolske kirke) på Latin, hvor pilgrimmens navn skrives ind, og hvor det bekræftes at pilgrimme har besøgt Apostlen Jakobs Grav. For at få et compostela skal man have gået de sidste 100 km til Katedralen i Santiago til fods. Derfor skal pilgrimme have to stempler dagligt i deres Credential(pilgrimspas) fra en destination mindst 100 km før Santiago.
Pilgrimme, der vælger at afslutte Camino Portugues med et par dage ekstra af Variante Spirituale, har muligheden for at sejle op af Ulla floden til Padron, hvorfra der "kun" er 25,6 km til Santiago - altså under 100 km. Og i følge en del frivillige på pilgrimskontoret i Santiago tolkes det sådan, at pilgrimmen ikke har gået de sidste 100 km til fods, og derfor ikke er berettiget til et Compostela.
Og så hjælper det ikke, at pilgrimmen måske inden bådturen har gået langt længere fra Porto eller måske helt fra Lissabon, hedder det fra disse frivillige. På hjemmesiden https://www.caminodesantiago.me oplyser frivillige på kontoret i Santiago, at pilgrimme, der har taget sejlturen og derfor ikke kan fremvise stempler for denne strækning, bliver afvist, når de beder om et compostela.
Undertegnede gik Variante Spirituale Camino Portugues da Costa fra Porto i marts-april i år, og jeg havde nok levet videre uden et compostela, som jeg har en ret stor samling af i forvejen. Men jeg vidste faktisk ikke, at den vidunderlige sejltur i "Apostlens - ikke fodspor, men sejlrende" betød et farvel til compostela, så jeg gik ved ankomsten til Santiago på pilgrimskontoret, som jeg plejer, og fik et compostela uden diskussion eller spørgsmål. Jeg fremviste mit Credential/pilgrimspas, hvoraf enhver kunne se, at jeg ikke havde gået langs floden Ulla, men sejlet på den.
PS: Jeg havde under alle omstændigheder taget sejlturen op af floden. Det var en stor og lidt anderledes oplevelse, men nu er I altså advaret, hvis I tager samme tur. Jeg kunne dog forestille mig, at nogen i Katedralen snart ændre denne praksis. Hvis jeg hører noget vender jeg tilbage. (fotoet er fra morgenturen i let regn af floden Ulla den 4. april i år).

torsdag den 19. september 2019

Paven til Santiago de Compostela i 2021????

Camino Santiagos ambassadør håber på pavebesøg til næste hellige år i Santiago.
Eva Fernández, der er ambassadør for Camino Santiago, har på et møde med paven inviteret ham til Santiago på Sankt Jakobs festdag i 2021, oplyser den spanske hjemmeside www.cope.es. Det er helligt år i Katedralen i Santiago, når Apostlen Jakobs festdag, den 25. juli, falder på en søndag, hvilket sker næste gang i år 2021. Paven svarede - i følge www.cope.es - ikke direkte på Eva Fernández invitation, "For en pave, der kan lide at rejse til fjerntliggende lande, vil der ikke findes et længere sted at rejse hen, Finisterre (tæt på Santiago) er jo jordens ende," svarede Paven - altså i følge Eva Fernández og www.cope.es . Så hverken Ja eller nej. Og svaret bliver sikkert tolket mange steder i Galicien.
I følge turisterhverne i Galicien venter man over ½ million gående pilgrimme til Santiago i 2021, hvilket vil slå alle tidligere pilgrimsrekorder.

onsdag den 18. september 2019

El-cykler på Caminoen ?

El-cykler for pilgrimme på Camino de Santiago accepteres kun for handicapede eller ældre med gangproblemer, fastslår Katedralen i Santiago.
Flere og flere er begyndt at køre på el-cykler på de forskellige Camino de Santiago/jakobsveje i Spanien, oplyser den galiciske avis la Voz de Galicia.
Men hvad er en rigtig pilgrimsvandring? I Katedralen i Santiago har de siden 1980erne forholdt sig til at gå, ride, cykle, sejle eller at køre i kørestol til Santiago. Hvis man efter bestemte regler enten gik de sidste 100 km før byen eller cyklede eller red de sidste 200 km, ville det blive accepteret som en "pilgrimsvandring". Handicapeds brug af kørestole er også fuldt accepteret. Men nu er el-cyklerne begyndt at dukke op, og nogle el-cykelbrugere har efterlyst regler på Camino de Santiago.
Nu har pilgrimskontoret i Santiago fastslået - i følge la Voz de Galicia - , at elcyklen allerede er blandt de transportmidler, der er egnede til at opnå et Compostella (bevis for veludført pilgrimsfærd). Men kun hvis el-cyklen bruges af en pilgrim med en form for handicap. El-cyklen er altså fortsat ikke accepteret til almindelig brug på Caminoen. Læs eventuelt artiklen i la Voz de Galicia her: https://www.lavozdegalicia.es/noticia/santiago/2019/09/15/bici-electrica-suma-medios-transporte-aptos-compostela/0003_201909S15C1995.htm

mandag den 16. september 2019

Caminoen i maj og september !

Hvordan undgår man "kampen om en seng", hvis man helst vil gå pilgrimsvandring i maj og september.
De seneste to ugers myldretid på første etape af Camino Frances i Pyrenæerne har givet anledning til en del spørgsmål. Er der så mange på Caminoen i maj og september, at det nærmest er en umulighed at sikre sig en seng; at selve stien er en myrersti med pilgrimme for og bag; og er det overhovedet muligt at koncentrere sig om at gå og tænke over livet, Vorherre, familien eller andet end "at overleve" på Caminoen ?
1) Camino Frances: Maj og september er de helt store pilgrimsmåneder for de pilgrimme, der går langt. Her de første to uger har mellem 400 og 500 pilgrimme gået 1. etape af Camino Frances dagligt. Det vil sige, at de har gået over Napoleons- eller Valcarlosruten mellem Saint Jean Pied de Port i Frankrig og Roncesvalles i Spanien. Det er i overkanten af, at hvad denne etape kan bærer, når det gælder overnatning. Men i de samme 14 dage er der dagligt kommet over 2.000 pilgrimme gående ind til Santiago de Compostela knapt 800 km længere fremme, uden at det har giver de store overnatningsproblemer. Hvordan kan det så hænge sammen ? Langt de fleste pilgrimme begynder deres pilgrimsfærd væsentlig tættere på Santiago. Af de 330.000 gående pilgrimme, der i fjor kom til Santiago begyndte 10 % eller 33.000 deres pilgrimsfærd i Saint Jean Pied de Port, nogle - men meget færre - begyndte endnu længere væk og passerede Saint Jean Pied de Port på vejen, men stadig kun en mindre brøkdel af det samlede antal pilgrimme. Og der bliver væsentlig flere herberger (der kommer nye til hvert år), væsentlig flere barer og andre services for hver kilometer pilgrimmene nærmer sig Santiago. Presset på Camino Frances plejer at lette væsentlig efter Puente La Reina (3- 4 etapeter fra Saint Jean Pied de Port) for at tage lidt til igen i Sarria ca 115 km før Santiago, hvor mange - især spanske grupper af konfirmander, menigheder m.m. - begynder deres pilgrimsfærd, men her er sengekapaciteten også meget høj. Så vil du gerne gå fra Saint Jean Pied de Port i maj og september, kan det sagtens lade sig gøre, men det kræver måske lidt mere planlægning - eventuelt med forudreservering af en seng de første par dage på pilgrimsfærden. Da jeg gik Camino Frances senest i april-maj 2018 var jeg lidt tidligere afsted og havde ingen problemer med at få en seng, men hørte fra andre, at der nogen steder var fyldt eller næsten fyldt på sovesalene. Den spanske journalist Anton Pombo har på www.gronze.com skrevet en artikel, hvor han har regnet på, hvordan pilgrimsstrømmen former sig i Spanien. Du kan læse et resume på www.jakobsvejen.dk her: http://www.jakobsvejen.dk/2019/07/halvdelen-af-santiagopilgrimmene-gar.html , og på pilgrimskontoret i Saint Jean Pied de Port laver de også en oversigt af, hvor mange og hvornår pilgrimmene besøger pilgrimskontoret hen over året. Det kan du læse mere om her: http://www.jakobsvejen.dk/2019/07/hvornar-gar-der-flest-fra-saint-jean.html
2) Camino del Norte er i stort omfang begyndt at ligne Camino Frances; maj og september er også lig med mange pilgrimme, der går langt. Det vil sige, at de starter deres pilgrimsfærd ved den franske grænsen eller i Bilbao. Jeg læser og hører dog ikke om lignende beretninger om, at 100-vis af pilgrimme må overnatte i gymnastiksale, men det kan hænge sammen med, at det samlede antal pilgrimme i fjor, der begyndte deres pilgrimsfærd i Irún, grænsebyen til Frankrig, "kun" var 5.394 - altså under 1/5 af antallet af pilgrimme, der begyndte i Saint Jean Pied de Port. Så her anbefaler jeg også lidt planlægning de første dage.
3) Camino Portugues, som efterhånden består af flere parallelruter, som man kan skifte imellem undervejs, er blevet det hele store tilløbsstykke de senere år. Ruten (ruterne) er væsentlig kortere end de to førstnævnte, og her hører jeg jævnligt om fyldte herberger, men også på denne rute kommer der nye herberger til årligt. Da jeg selv gik kystruten senest i marts-april i år havde jeg kun problemer een gang, nemlig i byen Vigo, hvor der IKKE findes et eneste herberg, men alene nogle små pensioner, som hurtigt bliver fyldt. Der skulle komme et stort kommunalt herberg senest i 2021, men går du af kystruten via Vigo, så anbefaler jeg, at du reserver i forvejen - bare et par dage før. Lykkedes det ikke, er der andre parallelcaminoer at gå.
4) Camono Primitivo har også vokseværk i antallet af pilgrimme, men her er der især run på fra ultimo august til ind i oktober. Foråret kan være meget regnfuldt, og der kan ligge sne i bjergene. Camino Primitivo bør man - efter min opfattelse - ikke gå om vinteren. Det er simpelthen for farligt. Jeg har skrevet lidt om Camino Primitivo og Via de la Plata her på siden for få dage siden, læs eventuelt her http://www.jakobsvejen.dk/2019/09/primitivo-og-via-dlplata-lige-nu.html .
5) Via de la Plata: En fantastisk rute, der dog i følge min vurdering er bedst egnet til erfarne pilgrimme. Der er langt mellem overnatningsstederne, hvilket også betyder, at der er forholdsvis langt færre pilgrimme på ruten end på de øvrige større pilgrimsstier i Spanien. Via de la Plata egner sig IKKE til sommervandring, hvor det er alt for varmt, og derfor er der også her langt flere pilgrimme i april/maj og september/oktober end resten af året.
6) Frankrig: Le Puy/ Via Podiensis tager jeg med her, fordi det dele af ruten har langt flere pilgrimme end flere af de mindre besøgte ruter i Spanien. Her er det de første 8-9 etaper mellem Le Puy og Conques, der er de mest populære. Og som en herbergsejer på den første del af ruten sagde, da jeg gik den senest i maj/juni i år. Maj og september er helt umulige - alt er optaget. Jeg bestilte ikke sengepladser hjemmefra og måtte flere gange trække lidt rigeligt på Visakortet, fordi de mere ydmyge pilgrimsherberger var fuldt optaget. Men jeg fik en seng hver nat - en enkelt gang måtte jeg dog gå længere end planlagt fra morgenstunden.

lørdag den 14. september 2019

Vigo får et kommunalt herberg

Camino Portugues langs kysten er den pilgrimsrute mod Santiago, der vokser hurtigst i antallet af pilgrimme.
Endelig, vil mange pilgrimme sige. Vigo der ligger som den store by på Camino Portugues langs kysten er nu begyndt etableringen af et kommunalt herberg, oplyser hjemmesiden atlantico.net. Herberget får til huse tæt på havnen i Rúa da Ribeira do Berbés og bliver delt i to afdelinger med plads til over 80 pilgrimme. Det forlyder - desværre - ikke noget om, hvornår det nye herberg vil åbne, men der vil formentlig gå mindst et år, før det står færdigt. Den galiciske regionalregering har investeret 1,7 millioner euro i etaberingen, men "lover", at herberget i hvert fald er klar til 2021, der er næste hellige år i Santiago.
Det anslås, at over 20.000 pilgrimme vil gå gennem Vigo i år, hvilket er en stigning på 120 % i forhold til i fjor. Der er stadig meget få overnatningsmuligheder i byen til de mange pilgrimme. Da undertegnede passerede Vigo den 30. marts i år var det ikke til at opdrive en ledig seng i byen, hvilket betød en del ekstrakilometer ud af byen. Læs eventuelt min pilgrimsdagbog fra den portugisiske kystrute her: http://www.jakobsvejen.dk/2019/04/caminho-portugues-da-costa-og-variante.html
Her et foto fra indgangen til Vigo langs kysten - altså ikke af den officielle pilgrimsrute. Der er i det hele taget en del "anarki" blandt pilgrimmene på Den portugisiske Kystrute. Idet pilgrimmene i nogle tilfælde - som undertegnede på vej ind i Vigo - vælger at følge kysten i stedet for den officielle rute, der går til og fra kysten.

torsdag den 12. september 2019

Over 100 pilgrimme i Roncesvalles uden seng

Det myldre med pilgrimme på Camino Frances her i september.
I dag får I indtil videre sidste kapitel om "rush hour" på første etape af Camino Frances fra Saint Jean Pied de Port til Roncesvalles, som jeg nu har informeret om 3 dage i træk. Men pt er der langt flere pilgrimme på de første etaper af Camino Frances, end der er overnatning til, så jeg synes, at de pilgrimme, der er på vej på "Caminoen", skal have lidt info om forholdene. De frivillige på herberget/klostret i Roncesvalles oplyser, at de i går ved 17-tiden måtte sende over 100 pilgrimme videre til andre herberger/pensioner/hoteller, fordi de allerede kl. 15,30 måtte melde alle senge optaget i Roncesvalles, hvor der er plads til ca 300 pilgrimme på sovesalene, og omkring 50 sengepladser på de tre hoteller, samt 25 lejligheder i Apartamentos Casa de los Beneficiados.
Jeg har ikke hørt om, der er skaffet yderligere sengepladser omkring klostret end ovenstående - kun at over 100 pilgrimme måtte sendes videre - bl.a. i taxi - til andre steder.

onsdag den 11. september 2019

Stadig myldretid i Pyrenæerne

Pilgrimskontoret i Saint Jean Pied de Port har registreret over 400 pilgrimme dagligt siden 1. september. Det er mere end i fjor.
Her en fortsættelse af info om etapen mellem Saint Jean Pied de Port og Roncesvalles på Camino frances, som blev omtalt i går her på hjemmesiden. Maj og september er altid store pilgrimsmåneder på stort set samtlige pilgrimruter. Men i år ser det ud til, at der er langt flere pilgrimme på vej over Pyrenæerne, end der er plads til på herbergerne på begge sider. Natten til i dag har 60 pilgrimme overnattet på gulvet i en gymnastiksal i Saint Jean Pied de Port - altså tag over hovedet, men i en sovepose på det bare gulv. Det ville undertegnede have svært ved at klare.
På den anden side af toppen ved Lepoeder af Napoleonsruten, som langt de fleste pilgrimme går på denne tid af året, er der ca 300 sengepladser i klostret i Roncesvalles, plus lidt mere på de to hoteller. Men altså langt fra nok til de over 500 pilgrimme, der i nat har sovet i Saint Jean Pied de Port. De pilgrimme, der ikke er plads til i Roncesvalles, må videre til de næste små byer.
Det er muligt at reservere en seng i klostret i Roncesvalles, men kun ialt op til 60 senge pr. nat. De resterende ca 240 senge er til de ankomne pilgrimme ud fra devisen: Først til mølle. Og jeg kan af den info, som jeg får her til jakobsvejen.dk, forstå, at der er reserveret 60 senge pr. nat i Roncesvalles frem til den 17-18 september - altså strømmen af pilgrimme ventes først at tage bare en smule af senere på måneden.
Står du og skal afsted nu, har jeg følgende forslag:
1) Hvis du helst vil gå Napoleonsruten, så prøv at reservere en seng i Gîte-Chambre d'hôtes Ferme Ithurburia i Honto (+33 559 37 11 17) ca 5 km oppe af pilgrimsstien. Der er et herberg i Orisson (+33 559 49 13 03 / +33 681 49 79 56 ) ca 2,5 km efter Honto, men her er alt formentlig optaget. Sover du i Honto, er du allerede fra morgenstunden 1 time til 1½ foran dem, der går fra Saint Jean Pied de Port, og du skulle derfor have meget store chancer for en seng i Roncesvalles.
2) Opgiv at gå over Napoleonsruten, men ta' i stedet turen over Valcarlos ca 11½ km efter Saint Jean Pied de Port. Denne tur er også ganske smuk og langt fra så anstrengende som Napoleonsruten via Lepoeder. Der er flere overnatningsmuligheder i Valcarlos, hvor der i skrivende stund skulle være god plads. Fra Valcarlos er der 12 km med en pæn stigning til Roncesvalles, men den burde ikke tage meget mere end 3 timer - formentlig mindre. Så er chancerne for en seng i Roncesvalles væsentlig større.
3) Drop kampen for en seng og tag til Oloron Saint Marie og gå i stedet af Camino Aragones. Camino Frances og Camino Aragones løber sammen få kilometer før Puente la Reina. Turen fra Oloron Saint Marie over Somportpasset og Camino Aragones er noget længere og tager ca 9 dage mod de 4 (måske 3) dage, før du står i Puente la Reina, men det er en smuk tur med masser af pilgrimsliv og et overskueligt antal pilgrimme.
Uanset hvilken vej du vælger, plejer pilgrimstrømmen at fordele sig efter Puente la Reina, hvorefter "kampen for en seng" bliver langt mindre hektisk, og du kan koncentrere dig om at gå pilgrimsvandring.

tirsdag den 10. september 2019

Saint Jean Pied de Port fyldt med pilgrimme

Over 500 pilgrimme på pilgrimskontoret i Saint Jean Pied de Port i eftermiddag. Gymnastiksale må tages i brug for at skaffe overnatning til alle.
Her i eftermiddag mellem kl. 16 og kl. 17 var der over 450 pilgrimmei kø foran pilgrimskontoret i Saint Jean Pied de Port, og i skrivende stund har over 500 pilgrimme været på besøg på pilgrimskontoret i Rue de la Citadelle. Alle herberger i byen melder fuldt optaget, og den lokale borgmester har åbnet gymnastiksalen på en af byens skoler for at skaffe plads til alle pilgrimme. Der er simpelthen "overhøjsæson" for Santiagopilgrimme i den lille by nu, og i morgen og i overmorgen, når de samme pilgrimme når Roncesvalles, bliver det også svært at skaffe en seng til alle. Til jer der skal afsted og læser her. Prøv at reservere seng i forvejen de første dage. Se alle telefonnumrene på www.gronce.com .
Og så et foto fra en forårsdag i Rue de la Citadelle, hvor der også var pilgrimme overalt.

mandag den 9. september 2019

Primitivo og Via d.l.Plata lige nu

Der er rigtig mange på flere af pilgrimsstierne i Spanien her i september, og det medfører, at der kan være mere end fyldt på flere overnatningssteder, ligesom nogle herberger har det med at lukke pludseligt.
Mange pilgrimshjemmesider har rigtigt meget trafik i disse dage - også www.jakobsvejen.dk. Den megen trafik og spørgsmålene fra (kommende)pilgrimme her til siden viser, at der er rigtig mange danskere afsted. Denne lille artikel for at refererer nogle vigtige praktiske meldinger fra pilgrimme, der er på Caminoen i disse dage. Der er - som sædvanlig - mange på
Camino Frances og Camino Portugues her i starten af september, så man skal forvente pilgrimme "overalt", men jeg hører IKKE om sengeproblemer i stort omfang.
Camino Primotivo: Denne rute er blevet meget populær de allerseneste få år og gås primært af erfarne pilgrimme. Jeg gik den selv i efteråret i fjor og fandt uden problemer en seng hver nat. Et sted meldes der nu om risiko for "alt optaget", nemlig i Berducedo, der ligger som den første mulighed for en seng efter den store flotte tur på knapt 25 km over del Hospitales - altså det dårligst tænkelige sted med overnatningsproblemer. Derfor følgende forslag: Bestil et par dage i forvejen overnatning i Samblismo (hos Javier og tyske Sarah telefon: +34 623 190 006/ de taler også engelsk), der ligger lige før opstigningen mod hospital ca 2-3 km efter Borres, så er de første kilometer på den hårde, men vidunderlige tur taget dagen før, og det kommunale herberg i Borres er vist nok stadig i en meget dårlig forfatning.
Ring eventuelt til de to - måske åbne - herberger i Berducedo samtidig for at høre, hvordan det står til. Da jeg gik ruten for ca et år siden var der også pænt fyldt i Berducedo, men da jeg havde overnattet i Samblismo var jeg - ikke den første, men dog i fortroppen over bjergene og havde ingen problemer med at få en seng. En del af de yngre valgte dog at gå ca 4½ km videre til la Mesa , der skamroses på nettet for god service og fremrangende værtsskab. Her ligger herberget helt alene ude på landet.
Via de la Plata: Her er det ikke overfyldte pilgrimsstier, der meldes om, men lukkede herberger. Og derfor denne advarsel. Flere skriver, at herberget ved Embalse de Alcántara, der ligger 34 km efter Cáceres ( Ja, etaperne er lange på Via de la Plata) har det med at lukke pludseligt uden anden information end en seddel på døren og muligvis en besked på facebook. I fjor døde en tysker af vandmangel, da han kom til Embalse de Alcántara og fandt døren lukket, hvorefter han fortsatte uden vand de 11 km over bjerget mod Cañaveral og døde i et buskads tæt på pilgrimsstien (hvorfor tog han bjergstien og ikke den lille landevej, hvor han havde en chance for at møde en bil? Svaret får vi ikke). Derfor følgende anbefaling til jer, der går Via de la Plata. Ring altid i forvejen til et herberg på de lange etaper for at sikre jer, at der er åbent. Og på netop ovenfor omtalte etape fra Cáceres til Embalse de Alcántara er det muligt at gå ca 11 km efter Caceres til Casar de Cáceres og finde overnatning. Da jeg senest gik Via de la Plata var herberget i Embalse de Alcántara netop lukket - uden andet end en seddel på døren, som jeg i forvejen var advaret om - så jeg valgte at sove i Casar de Cáceres, der dog ikke rent historisk (romersk) har nær så meget at byde på selve Cáceres. Men det betød, at jeg "kun" havde knapt 34 km på dages etape - istedet for 45 km, som der ellers ville være for at nå herberget i Cañaveral.
Og her til jer på Camino Frances og Camino Portugues. I september er det muligt, at I løber ind i dette skilt nogen steder. Men i langt de fleste byer vil der være alternativ overnatning. Det er dog oftest de billigere overnatningssteder, Muncipial og Albergue Parroquial(kirkelige herberger), der melder først optaget. I kan finde telefonnumre på stort set samtlige overnatningssteder på https://www.gronze.com/

lørdag den 7. september 2019

Via de la Plata - flotte billeder

Den svenske pilgrim Roger Högström har gået Via de la Plata i juni i år og har lagt en større billedserie ud på You Tube, der er meget repræsentativ for denne pilgrimsruten. Billederne viser - efter min opfattelse - meget godt den fornemmelse af et uendeligt landbrugslandskab, som sammen med de mange vartegn/ruiner/bygninger fra romertiden er Via de la Platas kendetegn.
Du kan se billedserien her: https://www.youtube.com/watch?v=M46J1L4U0yI

onsdag den 4. september 2019

Den nye Camino fra Portugal

El Camiño da Geira e dos Arrieiros er den nye "historiske" rute fra Portugal til Santiago, som nu anerkendes som selvstændig jakobsvej.
Der er utallige caminoer i Spanien og utallige caminoer/jakobsveje i Europa, der forbinder alle ruterne med hinanden for at ende i reelt fire ruter med hver sin "indgang" til Santiago og Katedralen med Apostlen Jakobs Grav. De fire ruter er Camino Frances, Via de la Plata(Via Camino Sanabres), Camino Portugues og Camino Ingles ( den franske, sølvruten, den portugisiske og den engelske) Alle de andre caminoer/jakobsveje løber som bifloder på et eller anden tidspunkt ind i de fire nævnte pilgrimsveje mod Santiago. Det gælder også populære ruter, som Camino del Norte, Camino Primitivo, Den portugisiske kystrute, ja selv Via de la Plata gik omrindeligt til Astorga og videre af den franske (Camino Frances), før det blev kotume at gå af Camino Sanabres.
Men de seneste par år er der dukket en helt ny rute op: El Camiño da Geira e dos Arrieiros, en ny portugisisk rute, der også blev brugt af pilgrimme i middelalderen. Ruten går fra Braga, Portugals 3. største by, der ligger lidt inde i landet nord for Porto med ca 240 kilomters vandring til Santiago - altså en af de forholdsvis korte ruter.
Den nye - eller rettere reetablerede middelalderlige - pilgrimsrute åbnede i 2017, hvor den portugisiske pilgrimsforening, La asociación Codeseda Viva, sendte de første 100 pilgrimme mod Santiago. I 2018 blev antallet af pilgrimme fordoblet til 200, og nu melder pilgrimskontoret i Santiago, at der indtil nu i år er gået over 400 pilgrimme af El Camiño da Geira e dos Arrieiros.
Undertegnede har IKKE selv gået ruten, men alene hørt om den fra andre pilgrimme og læst om den på nettet. Ruten har her i 2019 fået sin egen hjemmeside http://debragaasantiago.com/ , hvor det er muligt at orientere sig om muligheden for en alternativ pilgrimsrute. Ligesom den spanske hjemmeside Mundi Camino har en større artikel om ruten, som du kan læse her: https://www.mundicamino.com/el-nuevo-camino-que-se-abre-paso/

mandag den 2. september 2019

Overnatning i Pyrenæerne

Det er - stadig - en god ide for førstegangspilgrimme at undgå tage turen over Pyrenæerne af Napoloensruten i et stræk.
Der er - forholdsvis - rigtig mange danskere, der i disse dage er på vej til Saint Jean Pied de Port for at gå af Camino Frances mod Santiago. Her på siden er to artikler meget læst for tiden, nemlig hvor lang er Caminoen og artiklen om undertegnedes seneste tur af Camino Frances i foråret 2018 ( http://www.jakobsvejen.dk/2018/05/camino-frances-800-km-pa-29-dage-april.html ). Så det er naturligt nok at en kommende pilgrim spørger: Jeg har (her i september) forsøgt at bestille overnatning i Refuge Orisson mellem Saint Jean Pied de Port uden held - alt var optaget, hvad gør jeg så ? Skal jeg tage hele turen over i et stræk ? eller Skal jeg gå af alternativruten via Valcarlos ?.
Mit svar er: Hvis vejret tillader det ( og kun hvis vejret tillader det) er turen af Napoleonsruten over Lepoeder (Refuge Orisson) så stor en oplevelse, at jeg stadig anbefaler den vej over. Og så har man to valg, hvis man ikke går over på én dag, hvilket jeg absolut ikke synes er nogen god ide for førstegangspilgrimme.
1)Det bedste alternativ er at gå til Honto og overnatte i Gîte-Chambre d'hôtes Ferme Ithurburia, der ligger ca 5 kilometer oppe af bjerget (ca 500 højdemeter) fra Saint Jean Pied de Port. Herfra er turen over til Roncesvalles afgjort en mulighed på en dag. Jeg har overnattet der en gang og foretrækker Orisson, men er alt optaget der, er det et rigtig godt alternativ Se deres hjemmeside her www.gites-de-france-64.com .
2)Der er en mulighed mere. Her i september går der dagligt en lille pilgrimsbus fra Saint Jean Pied de Port til Orisson og retur. Det er altså muligt at gå op til Orisson og tage bussen ned for næste morgen at køre op igen. De ved besked om bussen (tider og pris)på pilgrimskontoret i Saint Jean Pied de Port, hvor det i forvejen er vigtigt at spørge om vejrforhold, ligesom du også her får det første stempel i dit Credential (pilgrimspas) eller køber et Credential.
En overnatning undervejs har et stort minus, nemlig overskud af tid. Det taget max ca 3 timer at gå op til Honto og 4 timer at gå op til Orisson fra Saint Jean Pied de Port. Det giver megen overskud af tid for en pilgrim, der bare gerne vil afsted.
Derfor: Hvis det er muligt tidsmæssigt, så kan du tage turen op til Honto allerede på ankomstdagen til Saint Jean Pied de Port. Ankommer du omkring middagstid eller før; kan du sagtens nå både at spise frokost, besøge kirken og gå på pilgrimskontoret før du begynder opstigningen til til Honto (eller Orisson), hvor du først behøver at ankomme ved ca 17 tiden - altså før det bliver mørkt. Efter en god nats pause er du frisk nok til at tage den sidste del af etapen til Roncesvallers.
Opdelingen af etapen over Napoleonsruren fra Saint Jean Pied de Port til Roncesvalles i to anbefaler jeg, fordi jeg har set alt for mange førstegangspilgrimme gå ned på førstedagen for derefter i nogens tilfælde at kæmpe sig videre med vabler og skader eller helt at give op efter kort tid.