mandag den 3. august 2020

Corona: Caminoen er på vej ned igen

Smittetallene i Spanien stiger, og myndighedernes forholdsregler skærpes, mens herbergerne får reservationer aflyst.
Flere forskellige kilder melder nu om nedgang i aktiviteten på Caminoerne i Spanien, samtidig med at myndighederne herhjemme overvejer at ændre anbefalingerne for rejser til Spanien fra på torsdag. Hvis du har planer om at tage afsted på Caminoen i Spanien med endemål i Santiago, skal du være opmærksom på, at de galiciske myndigheder (lokalregeringen) har indført skærpede regler overfor andre spanske regioner, samt Portugal. Så kommer du ind i Santiago af Camino Portugues og har passeret grænsen, samt gået af Camino Frances, Camino del Norte, Camino Aragones igennem regionerne Aragon, Navarra, Baskerlandet eller La Rioja eller/samt besøgt Catalonien (Barcelona)på din vej, gælder der særlige regler ved ankomsten til Galicien, se https://www.sergas.es/A-nosa-organizacion/Benvida-viaxeirxs?idioma=es . Her i min oversættelse og sammeskrivning.
Hvis du ankommer til Galicien og inden for de seneste 14 dage har været i enten Portugal, Aragon, Catalonien, Navarra, Baskerlandet eller La Rioja, skal du registreres hos de lokale sundhedsmyndigheder i det første døgn efter din ankomst. Det kan gøres på/via nettet, læs informationer på linket overfor.
Eller få hjælp via Sybille Yates hjemmeside, der er engelsksproget: http://egeria.house/camino-corona-updates/ Sybille Yates er veteranpilgrim med tyske rødder. Hun har et pilgrimshus i Santiago og har i en længere årerække hjulpet santiagopilgrimme på vej.
Samtidig med ovenstående melder bl.a. Mundicamino.com om yderligere problemer for de hårdt prøvede privatejede herberger langs Caminoen i Spanien. Rigtig mange herberger har drejet nøglen om - i hvert fald midlertidigt, og de der åbnede den 1. juli eller efter, da det igen var muligt, melder om belægningsprocenter på 20 til 40 % , samtidig med at de her de allerseneste dage igen begynder at modtage afbestillinger fra andre EU-lande, fordi smittetallet i Spanien igen er stigende, og kommende pilgrimme fortryder deres planlagte tur.

søndag den 2. august 2020

Link til offentligt ejede herberger i Galicien

De fleste "Regionsejede" herberger i Galicien er nu åbne. Og prisen for en seng er her sat til 8 euro. Her et link med alle herbergerne på: https://alberguesxacobeo.gal/albergues/
Linket viser alle ruterne ind i Santiago, Camino Frances, Camino Portugues (inkl. Kystruten, Camino del Norte, Via de la Plata, Camino Ingles. Men altså kun i Galicien. Ved at klikke på kortet, kan du se om et herberg er åbent.

lørdag den 1. august 2020

Knapt 10.000 Santiagopilgrimm i juli

En foreløbig opgørelse viser, at der er kommet ca 9.500 pilgrimme ind til Katedralen i Santiago i juli i år. I går den 31 juli bad 552 pilgrimme om et compostella, oplyser pilgrimskontoret, der endnu ikke har den endelige opgørelse over denne sommers pilgrimsantal. Men sammenlignet med juli i fjor - før coronapandemien - er der stadig langt færre pilgrimme på Caminoen. I juli 2019 blev det til 53.319 santiagopilgrimme, heraf 31.066 spaniere.
Her på jakobsvejen.dk får jeg flere meldinger om, at der er næsten "normale" pilgrimstilstande på Frankrigs mest benyttede pilgrimsrute, første del af Chemin Saint Jacques de Compostelle (Gr 65),via Podensis, fra Le Puy til Conques. Det er en forholdsvis lille ( ca 12 dage)del af Via Pondensis, som rigtig mange franskmænd - men også andre går. Flest i foråret og efteråret, men også i sommermånederne.

torsdag den 30. juli 2020

Camino og Corona: Skal - Skal ikke ?

Der er liv på Caminoerne i Spanien denne sommer, men pilgrimsvandring er helt anderledes end tidligere.
Skal - Skal ikke, kan de spørgsmål, som jeg pt. får her på www.jakobsvejen.dk kort gengives. Mange af de pilgrimme, der overvejer at tage afsted her i sommer eller i eftersommeren er i tvivl, og det samme er undertegnede.
Jeg vil her forsøge at sammenskrive lidt af det jeg hører fra pilgrimme, der går eller har gået i Spanien her i juli. Der kan være fejl i nedenstående, men det er min udlægning/referat af de meldinger, som jeg har fået fra pilgrimsvenner, hjemmesider m.m.
1) Der er væsentlig færre pilgrimme end (i de senere år ) normalt i juli. MEN der er stadig nok pilgrimme til pilgrimsliv, fællesskab, snak og gode oplevelser.
2) Det er dyrere at overnatte, da mange herberger kun bruger hver 2. eller endnu færre senge. Jeg hører om overnatningspriser på sovesale på 15 Euro+ , altså væsentlig mere end de 5-6 Euro + , som det kostede mange steder for en seng for bare få år siden.
3) Der er set med danske øjne - mange restriktioner, og sanitære forholdsregler, som både værter, frivillige og andre - ikke mindst lokale - du møder på din vej er meget strikse med bliver overholdt. Spanien har over 5 gange så mange døde af Corona - set i forhold til indbyggertal - som os i Danmark. Og det er stadig regioner med mange syge og høje dødstal. Se eventuelt den video, som jeg lagde et link ud til i går onsdag.
4) Gennemsnitsalderen er - set med caminoøjne - forholdsvis lav. Idet der ikke er nær så mange gamle, som der plejer. En pilgrim skriver, at hun kun så en enkelt eller to over 50 år.
5) Langt de fleste pilgrimme er spaniere, og på grænsen til Frankrig ( i Pyrenæerne) tillige en del franskmænd. Mange bliver altså hjemme og går camino.
6) Jeg får også information om, at nogle tyskere - trods ovenstående - er på Caminoen. En del tyskere vælger at gå tætttere på Santiago eller af den sidste del af Via de la Plata, samt Camino Sanabres. Det skyldes bl.a., at området - pilgrimsstien - fra Salamanca, ja helt fra Cáceres er grøn på de spanske smittetrykskort. Jævnfør artiklen her på siden i mandags.
NB:
Ovenstående bygger altså på andre pilgrimmes informationer. Jeg har selv valgt at se tiden an, selvom jeg selvfølgelig også har sendt skjulte øjne efter rygsækken her i det sene forår og i sommer, hvor jeg hører fra andre pilgrimme, at de er taget af sted. Om det bliver til en tur for mit vedkommende i år, tager jeg først stilling til senere.

onsdag den 29. juli 2020

Sikkerhed på Caminoen !!!!!!!!!

Smittetrykket med Corona er igen steget i Spanien, og sikkerhedskravene på herbergerne er steget tilsvarende. Her en video, der mere end noget andet viser, hvordan det er at ankomme til et herberg og bede om overnatning på en pilgrimsvandring i Spanien denne sommer.
https://www.youtube.com/watch?v=AonDq9D4Qg0&feature=youtu.be

mandag den 27. juli 2020

Caminoen begynder at lukke delvist ned igen

Storbritannien og Norge fraråder nu alle rejser til Spanien, og flere andre lande bl.a. Danmark fraråder rejser til flere regioner på grund af Covid19. Det ser ud til at smittetrykket igen er på vej op, og her et kort fra de fra spansk TV, der illustrerer, hvordan Coronaen er på vej tilbage til Spanien: Du kan se kortet her:
Den spanske avis el Pais har også et kort med røde, gule og grønne regioner. Du kan se kortet her: https://elpais.com/sociedad/2020-07-24/el-coronavirus-ha-repuntado-en-30-provincias-el-mapa-con-la-situacion-de-los-contagios-en-cada-una.html

søndag den 26. juli 2020

Kun få Santiagopilgrimme til Jakobsfest

Sankt Jakobsdag i Santiago de Compostella vil gå over i historien, som den mest stille festdag i mands minde. Under 1.000 Santiagopilgrimme ankom til Santiago, den 24. og 25. juli.
I fredags kom 435 pilgrimme ind til Santiago, i går lørdag blev det til "kun" 487, sammenholdt med 2019, hvor der den 25. juli 2019 ankom næsten 5.000 pilgrimme, og i forhold til hele juli i fjor, hvor det månedlige antal santiagopilgrimme blev på over 53.000 pilgrimme, er katedralen i Santiago i år "næsten tom" for pilgrimme. Sankt Jakobsdag vil i følge den galiciske avis, La Voz de Galicias sønsdagsudgave, her den 26. juli, gå over "i historien som en særlig atypisk dag - ikke mindst fordi Santiago er så stille". Du kan læse hele artiklen her: https://www.lavozdegalicia.es/noticia/santiago/2020/07/26/entrada-santiago-triste/0003_202007S26C3991.htm .
Og der er ikke mange pilgrimme på Caminoen i Spanien i denne sommer. Og de fleste af dem, der går er spaniere. I Norge fraråder man nu alle rejser til Spanien, og i her i Danmark fraråder man pt. rejser til to regioner, så alt i alt er Caminoen ikke, hvad den har været siden den eksplosive udvikling i antallet af Santiagopilgrimme begyndte for ca 40 år siden.
Eller som norske Anne Sissel skriver her til www.jakobsvejen.dk: Vi fra Norge får ikke lov av myndighetene her hjemme å dra til Spania og Portugal. Jeg har derfor hatt en fantastisk tur her hjemme i Norge og møt flere fra Danmark på min vei som var pilegrimsleden.no ; https://pilegrimsleden.no/. Det er altså stadig en mulighed at gå pilgrimsvandring i Norge, ligesom Albergue Ballerup herhjemme reklamerer for Den danske Pilgrimsrute, og i går sammen med Ballerup Sogn, Sankt Jakobs Kirke, stod for en stor Sankt Jakobsfest her i landet. Du kan se mere på Albergue Ballerups åbne facebookhjemmeside: https://da-dk.facebook.com/groups/albergue.ballerup/