tirsdag den 1. juli 2025

Camino Aragones: Klostret San Juan de la Pena

Klostrene San Juan de la Pena uden for  Jaca ( der er to et fra 1.000 tallet og et fra slutningen af 1600-tallet i en moderniseret udgave) er en inkarneret del af Europas historie. De er placerett højt i bjergene på en lidt større omvej - eller måske rettere opvej - på caminoetapen mellem Jaca og Puente de la Reina Jaca. I følge www.gronze.com på anden etape. https://www.gronze.com/etapa/jaca/atares/arres

Klostrene er ikke levende med munke og kirkeliv, men med lejlighedsvise messer. Der er ingen herberg umiddelbart i nærheden, men trods det vælger mange pilgrimme på Camino Aragones at besøge disse historiske "perler" på vejen mod Santiago. Men - der et MEN. For klostrene ligger i ca 1.300 meters højde på en bjergsti/bjervej der går op og ned fra Jacas beliggenhed i ca 800 meters højde og Santa Cilias ca 700 meters højde. Det er med andre ord en temmelig hård omgang at gå den vej rundt (eller rettere op) over 12 kms opgang og 12 kms nedgang på begge sider af det højst beliggende kloster. Fælles hjemmeside: https://www.monasteriosanjuan.com/   med besøgtider, historie og mange fotos.

For foden af klostrene ca 12 kms (op og tilsvarende nedtur) ligger donativoherberget Albergue de Peregrinos de Santa Cilia, hvor det tidligere "kun" var tilladt pilgrimme at overnatte en nat.  https://www.alberguesantacilia.org/  Nu har herberget meddelt, at for pilgrimme, der ønsker at besøge de historie klostre, er det muligt at overnatte to nætter, så herberget kan bebos en nat på begge sider af op og nedstigningen fra klostrene. 




torsdag den 26. juni 2025

Camino Frances: Væggelus

Der er nu rapporter om væggelus på nogle herberger på Camino Frances - senest i går fra Albergue de Selmo i Arzua ca 40 km før Santiago. I følge pilgrimsfora på https://www.caminodesantiago.me opdagede nogle pilgrimme væggelusene, hvorefter de fik andre senge længere væk, men i løbet af natten blev de alligevel bidt.

Følgende råd fra en gammel veteranpilgrim: Væggelus er desværre blevet mere og mere almindelige på pilgrimsruterne. Jo tættere på Santiago, jo flere pilgrimme, og desto større risiko. Er du det mindste i tvivl, når du kommer til et Herberg, en pension eller et hotel, så kan du gøre følgende: Kig grundigt under madrassen i den seng, som du skal sove i. Er der levende væggelus er sagen temmelig klar, men æg (små sorte "knappenålshoveder") gør sagen lige så klar: Du risikere at få resten af din pilgrimstur ødelagt. Og derfor jeg har kun et råd, hvis du opserverer det mindste: Gå igen og find et andet sted at sove. Væggelus er lige glade med standarden på det pågældende "sovested". Fine hoteller rammes også - ikke kun herberger, selvom risikoen formentlig er større, jo flere pilgrimme der passerer. 

Væggelus er mest udbredt sidst på sæsonen - i foråret har de fleste overnatningsstederne været igennem med kraftige midler for at fjerne alt, hvad fjernes kan af væggelus og væggelus æg. 

Om min egen erfaring: De få gange, jeg er stødt på dem under madrassen (en gang på væggen) gik jeg min vej igen - også selvom værtinden et sted nægtede eksistensen af dem. (Og derfor ikke ville give mig min betaling tilbage).  For mange år siden overnattede jeg på et herberg, hvor tre-fire ýngre pilgrimme var hårdt angrebet i løbet af natten, selv gik jeg fri. Men efter råd fra andre - den gang mere erfarne -  pilgrimme, måtte min sovepose en tur en tur i en tørretromler efter at være sprøjtet med diverse væggelusgifte. Siden har jeg været heldig. Men også påpasselig - selvom det ikke er nogen garanti.


onsdag den 25. juni 2025

Camino Ingles: Ny trykt pilgrimsguide på tysk

Den "lille" pilgrimsrute Camino Ingles er blevet mere og mere populær de senere år. Det er i stor udstrækning Ikke-Spaniere, der ønsker at gå en kortere Camino, som bruger ruten. De fleste spaniere, der går en kortere rute, er stadig at finde på Camino Frances fra Sarria til Santiago.

Nu har den tyske pilgrim Andrea Ilschmmann udgivet en ny trykt guide til Camino Ingles, der sammen med overnatningslisterne på https://www.gronze.com/camino-ingles giver et fuldt overblik over ruten.

Du kan læse mere om den nye tyske guide her

https://andrea-ilchmann2.jimdofree.com/kommt-eine-e-mail-geflogen-bestellungen-und-nachrichten/


tirsdag den 10. juni 2025

S.Jean Pied de Port: Færre pilgrimme

Antallet af pilgrimme, der passerer Saint Jean Pied de Port, der for mange danskere er startbyen på Camino Frances, er begyndt at falde lidt i indeværende sæson. Det sker efter mange år (med undtagelse af 2020/21 under Corona-pandemien) med konstant stigning - ja mangedobling gennem de seneste 30 år ( Ja og endnu længere tilbage) Det er pilgrimkontoret i Saint Jean Pied de Port, der både tager imod pilgrimme, der har gået fra Le Puy en Velay i Centralmasivet i midt Frankrig (eller andre steder fra i Frankrig) , samt de pilgrimme, der begynder deres tur  mod Santiago. Pilgrimskontoret (Accueil Saint Jacques, 39 Rue de la Citaelle, i den gamle bydel) er bemandet af frivillige, og her er der altid hjælp at hente både med hensyn til vejrudsigter for bjergeturen til Roncesvalles (hvilken vej skal jeg gå); trykte kort over bjergene; samt pilgrimspas/credential til hele Caminoen. 

I  maj i år besøgte 21.991 - altså næsten 22.000 pilgrimme kontoret, hvilket er færre end i både 2023 (23.006) , samt i 2024 (23.713). Samtidig viser statistikkerne fra pilgrimskontoret i Santiago, at færre af de pilgrimme, der beder om et Compostela (en slags bevis for pilgrmsfærden) begynder deres tur i Saint Jean Pied de Port. Det lavere antal vil dog næppe kunne mærkes af pilgrimme, der passerer Saint Jean Pied de Port nu. Det vil stadig føles, som om der er pilgrimme overalt. Men det kan måske betyde, at kampen om en seng på de første etaper fra Pyrenæerne til efter Pamplona bliver knapt så hektisk.

mandag den 9. juni 2025

Camino del Norte og Primitivo: Ny afslutning

Camino del Norte har fået en ny "officiel" variant på den aller sidste del, der skiller sig ud ca 10 km efter klostret Sobrado dos Monxes og først rammer Camino Francces efter lufthavnen ved Lavacolla ca 10 kilometer før Santiago. I følge gronze.com https://www.gronze.com/etapa/sobrado-dos-monxes/arzua , er der overnatning ca 20 kilometer efter klostret i Sobrado dos Monxes i en bebyggelse, der hedder Orxal. Og i følge vice pilgrim  https://wisepilgrim.com/de/places/spain/camino-del-norte/a-gandara-boimorto er der overnatning i A Gandara, der ligger midt imellem Sobrado dos Monxes og Orxal.  På den tyske hjemmeside daspilgerforum.de  https://daspilgerforum.de/viewtopic.php?t=4043  kan du finde en del information, samt debat om den nye variant. Varianten betyder, at man i de perioder .- næsten hele sommerhalvåret - hvor der er mere end trængsel på de sidste ca 120 kilometer af Camino Frances fra Sarria til Santiago, er det muligt at gå på en mindre befærdet afmærket Camino indtil forholdsvis kort (ved Lufthavnen/Lavacolla) før Santiago.

Camino Primitivo

Den nye rute/variant kan også bruges af pilgrimme, der går ad Camino Primitivo, hvis de forlader den officielle Camnino Primitiv kort efter Lugo og går ad den "ikke-officielle variant" Camino Verde via Friol til klostret Sobrado dos Monxes. Camino Verde går via Friol, hvor det er muligt at bestille overnatning i forvejen på Casa Benigno, telefon +34 982 375 028 mobil + 34 666 274 344. Friol ligger ca midtvejs mellem Lugo og klostret i Sobrado dos Monxes. Men da undertegnede ikke har gået denne variant siden 2018 vil jeg anbefale, at man følger lidt med i debatten og ideudvekslingen på den engelsksprogede hjemmeside, der findes her https://www.caminodesantiago.me/community/threads/camino-verde-from-primitivo.86963/


. 

tirsdag den 27. maj 2025

Kreta: Lav dine egne "pilgrimsruter" ?

Sydkreta har rigtig mange vandreture at byde på. De fleste er dog ikke helt nemme, men hvis man er til kirker (små kapeller), er der mange "præmier" undervejs på diverse bjergtoppe.

Netop hjemvendt efter en maj-tur til Sydkreta med mange muligheder for vandringer - eller måske rettere vandring plus klatring - synes jeg lige, at jeg vil fortælle lidt om mulighederne, selvom det ikke har så meget med traditionel pilgrimsvandring at gøre. Sydkreta har rigtig mange muligheder at byde på - først og fremmest den lange E 4 rute, der snor sig 340 kilometer gennem bjerge og langs kysten, hvor det er muligt at finde overnatning undervejs i de små eller mellemstore kystbyer på sydsiden af Kreta. Jeg har ingen favorithjemmeside, som er opdateret, så gå selv på jagt på nettet, hvis du har lyst til en tur med ny overnatning hver dag. På mine seneste ture har jeg ofte lavet dagture - enten  rundture  eller fra a til b med tilbagetransport med bus eller båd til mit normale udgangspunkt i Paleochora, der ligger godt placeret på sydkysten med vandreture til begge sider - bl.a. Irinikløften, Samariakløften, Elafonisi (kaldt den lyserøde strand) , samt med muligheder for flere rundtture omkring Paleochora.

I boghandlen i Paleochora kan man købe et lille hæfte med flere rundture omkring de to byer Paleochora og Sougia, der ligger med en dagsetape imellem på vandreruten E4.


Her i maj sang fuglene - Kløfterne og stierne var fyldt med grønne træer, buske og blomster, og på diverse toppe er der små kapeller, hvor nøglen sidder i. Kapellerne har ofte flotte Ikoner, kalkmalerier, samt en særlige stemning, som det er svært at forklare. 

MEN, der er et men. Stierne er IKKE så nemme at passerer, som diverse pilgrimruter i Spanien, Portugal, Frankrig eller Italien. Og er man som undertegnede nærmere 80 end 70 år, er der nogle kravlesteder, som gør ondt i knæene, og som ikke passeres så let. Derfor anbefaler jeg - hvis man er oppe i årerne  - at man mindst tager to afsted, da det ind imellem er rart at kunne give hinanden en hånd eller et skub bagi, når en særlig høj sten eller klippe skal passeres. Nogle enkelte steder er der spændt tov ud til hjælp - men holder de ? 

Her lidt fotos: 







lørdag den 17. maj 2025

Camino Frances og flere andre ruter: Reservering i forvejen ?

Der er her i sidste halvdel af maj højsæson på flere caminoruter i Spanien, Portugal og Frankrig, så vil du være sikker på en seng er det - desværre - en god ide at tjekke en ekstra gang - eventuelt dagligt pr. telefon.

En pilgrim på vej til Saint Jean Pied de Port.: Jeg har bestilt overnatning i Saint Jean Pioed de Port, men  ved ikke om det er nødvendigt i Roncesvalles, da jeg måske vil gå Napoleonsruten på to dage i stedet for en ? Er det til at få en seng, når jeg kommer frem ?

Et spørgsmål, der er svært at svare på. MEN  vil du være sikker: Tjek i forvejen for der meldes dagligt om fuldt optaget over Pyrenæerne via Napoleonsruten men IKKE via Valcarlos. Du kan se alle overnatningssteder på Napoleonsruten med telefonnumre her: https://www.gronze.com/etapa/saint-jean-pied-port-donibane-garazi/roncesvalles-orreaga  Skulle det være helt umuligt, er Valcarlosruten - efter undertegnedes opfattelse - en ganske flot rute over Pyrenæerne, og ikke så hård for knæ og fødder.

Derudover meldes der - som noget nyt - om mage pilgrimme på Via de la Plata fra Sevilla og mange herberger med trængsel - dog endnu ingen meldinger om afviste pilgrimme, men med ekstra madrasser spredt ud.

Camino Portugues fra Porto ad både Kystruten og Centralruten kniber det i disse dage ligeledes med frit valg af overnatningssteder. Flere herberger melder udsolgt. Her er det - især på kystruten - nok en god ide at reservere i forvejen.

Og - som sædvanlig - er der mere end fyldt i Frankrig på den første del af Le Puy-ruten fra Le Puy en Velay til Conques. Altså de første 9 etaper - derefter skulle der være mange pilgrimme, men ikke overfyldt.