På den nordlige del af Via Francigena i Italien er der nu 10 procent rabat på togbilletten, hvis du har pilgrimspas til Via Francigena.
Skal du til og fra en lufthavn til Via Francigena eller et andet sted med toget før og efter pilgrmfærden i dele af Norditalien, kan du nu få rabat på 10 procent på billetten. Det gælder i byerne (stationer med billetkontor i parentes) Palestro, Robbio, Nicorvo, Mortara (billet), Gambolò, Tromello, Garlasco, Gropello, Pavia (billet), Motta San Damiano, Albuzzano, Belgaum, Corteolona, Santa Cristina, MIRADOLO Terme Chignolo Po', Lambrinia og Orio Litta, Milano Central (billet), Milano Rogoredo (billet) og Brescia (billet).
Billetten kan også købes via nettet www.viefrancigene.org/it/trenitalia til alle stationer. Men det kræver altså lige, at du har et "gyldigt" pilgrimspas i forvejen, som her forstås som et pas udsted af l’Associazione Europea delle Vie Francigene (AEVF), der står bag hjemmesiden: www.viefrancigene.org/it/credenziali .
Du kan stadig bruge andre pilgrimspas udstedt af kirker/bispekontorer m.m. til overnatning langs hele Via Francigena. Tograbatten er forhandlet på plads af l’Associazione Europea delle Vie Francigene (AEVF) med hjemmesiden (her engelsk) http://www.viefrancigene.org/en/ , der nærmest er en blanding af turistforening/salg hjemmeside og pilgrimshjemmeside/forening.
tirsdag den 19. juni 2018
mandag den 18. juni 2018
Hvert 8. Santiago-pilgrim er pensionist
Pilgrimsvandring er blevet en yndet beskæftigelse for ældre mennesker, og "Caminoen" (Camino Frances) bliver også "lettere og lettere".
Et spørgsmål der ofte stilles, når jeg holder foredrag om pilgrimsvandring eller ved snakken andet sted, drejer sig om alder. Og igen her fornylig lød det igen: Er jeg ikke for gammel til at gå ? Kan jeg det?, spurgte en mand i rimelig god form, der havde passeret de 70 år. Og nej, det tror jeg ikke. Og et kig på statistikken fra pilgrimskontoret i Santiago viser da også, at når det gælder pilgrimsvandring i Spanien, er mange pilgrimme pensionister.
I fjor kom der over 300.000 ind til Katedralen i Santiago og bad om et Compostela. De udfylder alle et lille skema, og her opgav 37.894 ( eller 12,6%) i 2017, at de var pensionister. Det er altså mindst hver 8. Santiagopilgrim, der har forladt arbejdsmarkedet. Og 17,4% - næsten hver 6. pilgrim oplyser, at de har passeret 60 år. Der er altså rigtig mange ældre pilgrimme - og i øvrigt stort set lige mange af hvert køn. (I 2017 147.867/49,1% kvinder, og 153.169 50,9% mænd.)
Langt de fleste af de eventuelt kommende pilgrimme, som jeg hører fra, og som er i tvivl om, hvorvidt de kan gå "Caminoen" har stort set altid kun de spanske pilgrimsruter i tankerne. Det skyldes ofte, at det er det første sted danske pilgrimme begynder deres erfaringer med pilgrimsvandring. Når først de har gået en rute i Spanien, er det ligesom nemmere at komme afsted på andre ruter. Der er dog stor forskel på sværhedsgraden af de spanske pilgrimsruter. Jeg anbefaler altid Camino Frances eller Camino Portugues til dem, der skal på deres første tur. Det skyldes, at der langs disse ruter er langt kortere mellem pausesteder (barer/bænke/vandposter etc.), ligesom etaperne kan gøres væsentlig kortere end på de andre ruter, fordi det er muligt at finde overnatningssteder med forholdsvis få kilometer imellem.
Og så her til sidst en lille historie, som jeg vist har fortalt før. Jeg møder og skriver med en del pilgrimme. Og her for godt et års tid siden skrev en yngre fransk kvindelig pilgrim, der netop havde afsluttet en af - de efter min mening - sværrere spanske pilgrimsruter, Via de la Plata fra Sevilla til Santiago (1.000 km), og boet på herberg hver nat: Aldrig har jeg set så mange gamle mænd i underbukser. Og jeg kunne kun replicere: Det må bl.a. være mig, du tænker på.
Og det har også været min erfaring de to gange, hvor jeg har gået Via de la Plata, at den gås primært af erfarne ældre pilgrimme med et - i modsætning til de andre ruter - klart overtal af mænd.
Et spørgsmål der ofte stilles, når jeg holder foredrag om pilgrimsvandring eller ved snakken andet sted, drejer sig om alder. Og igen her fornylig lød det igen: Er jeg ikke for gammel til at gå ? Kan jeg det?, spurgte en mand i rimelig god form, der havde passeret de 70 år. Og nej, det tror jeg ikke. Og et kig på statistikken fra pilgrimskontoret i Santiago viser da også, at når det gælder pilgrimsvandring i Spanien, er mange pilgrimme pensionister.
I fjor kom der over 300.000 ind til Katedralen i Santiago og bad om et Compostela. De udfylder alle et lille skema, og her opgav 37.894 ( eller 12,6%) i 2017, at de var pensionister. Det er altså mindst hver 8. Santiagopilgrim, der har forladt arbejdsmarkedet. Og 17,4% - næsten hver 6. pilgrim oplyser, at de har passeret 60 år. Der er altså rigtig mange ældre pilgrimme - og i øvrigt stort set lige mange af hvert køn. (I 2017 147.867/49,1% kvinder, og 153.169 50,9% mænd.)
Langt de fleste af de eventuelt kommende pilgrimme, som jeg hører fra, og som er i tvivl om, hvorvidt de kan gå "Caminoen" har stort set altid kun de spanske pilgrimsruter i tankerne. Det skyldes ofte, at det er det første sted danske pilgrimme begynder deres erfaringer med pilgrimsvandring. Når først de har gået en rute i Spanien, er det ligesom nemmere at komme afsted på andre ruter. Der er dog stor forskel på sværhedsgraden af de spanske pilgrimsruter. Jeg anbefaler altid Camino Frances eller Camino Portugues til dem, der skal på deres første tur. Det skyldes, at der langs disse ruter er langt kortere mellem pausesteder (barer/bænke/vandposter etc.), ligesom etaperne kan gøres væsentlig kortere end på de andre ruter, fordi det er muligt at finde overnatningssteder med forholdsvis få kilometer imellem.
Og så her til sidst en lille historie, som jeg vist har fortalt før. Jeg møder og skriver med en del pilgrimme. Og her for godt et års tid siden skrev en yngre fransk kvindelig pilgrim, der netop havde afsluttet en af - de efter min mening - sværrere spanske pilgrimsruter, Via de la Plata fra Sevilla til Santiago (1.000 km), og boet på herberg hver nat: Aldrig har jeg set så mange gamle mænd i underbukser. Og jeg kunne kun replicere: Det må bl.a. være mig, du tænker på.
Og det har også været min erfaring de to gange, hvor jeg har gået Via de la Plata, at den gås primært af erfarne ældre pilgrimme med et - i modsætning til de andre ruter - klart overtal af mænd.
søndag den 17. juni 2018
Via Regia: tysk økomenisk pilgrimstur
465 km afmærket sti gennem det østlige Sydtyskland med mulighed for overnatning undervejs.
Der findes rigtig mange pilgrimsruter i Tyskland, nogen forholdvis nyoprettede med en middelalderlige historie, som f.eks. Route Bonifatius (Se her på www.jakobsvejen under Europæiske Pilgrimsveje), mens andre går så tæt på middelalderlige ruter som muligt, f.eks. Via Regia, der forbandt jakobsvejene mod Santiago og romervejene med det østligste Europa. Nu er en stor del af Via Regia reetableret og den 465 km lange tur fra Görlitz på den tysk-polske grænse til Vacha ved den tidligere grænse mellem DDR og Forbundsrepublikken. Der er hjemmesidehjælp og trykte guide, samt overnatningsmuligheder med en opdeling i 19 etaper, og som det ses af nedenstående oversigt med kilometerangivelse, er det muligt at gå turen 3-4 dage hurtigere uden at løbe livet af sig, altså en pilgrimstur på knapt 2 uger (og opefter) tæt på Danmark:
1. Etappe
Görlitz / Weißenberg 31 km
2. Etappe
Weißenberg / Bautzen 21 km
3. Etappe
Bautzen / Kamenz 32 km
4. Etappe
Kamenz / Königsbrück 15 km
5. Etappe
Königsbrück / Großenhain 33 km
6. Etappe
Großenhain / Strehla 28 km
7. Etappe
Strehla / Dahlen 17 km
8. Etappe
Dahlen / Wurzen 19 km
9. Etappe
Wurzen / Leipzig 32 km
10. Etappe
Leipzig / Merseburg 33 km
11. Etappe
Merseburg / Freyburg 27 km
12. Etappe
Freyburg / Naumburg 8 km
13. Etappe
Naumburg / Eckartsberga 24 km
14. Etappe
Eckartsberga / Buttelstedt 19 km
15. Etappe
Buttelstedt / Erfurt 30 km
16. Etappe
Erfurt / Gotha 27 km
17. Etappe
Gotha / Eisenach 31 km
18. Etappe
Eisenach / Oberellen 14 km
19. Etappe
Oberellen / Vacha 24 km
Du kan se mere på følgende hjemmesider, hvor det også er muligt at læse om pilgrimspas, overnatning, samt købe trykte guide: http://www.jakobswege-europa.de/wege/oekumenischer-pilgerweg.htm og
https://www.via-regia.org/viaregiageschichte.php ; og https://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php (med info om pilgrimspas og trykte guide). Ligesom den tysk-amerikanske pilgrim S.Yates har skrevet en meget deltajeret pilgrimsdagbog fra en del af ruten, som hun gik i juni 2016, altså for to år siden https://www.caminodesantiago.me/community/threads/live-updates-via-regia-ecumenical-pilgrims-way-germany.41092/
Der findes rigtig mange pilgrimsruter i Tyskland, nogen forholdvis nyoprettede med en middelalderlige historie, som f.eks. Route Bonifatius (Se her på www.jakobsvejen under Europæiske Pilgrimsveje), mens andre går så tæt på middelalderlige ruter som muligt, f.eks. Via Regia, der forbandt jakobsvejene mod Santiago og romervejene med det østligste Europa. Nu er en stor del af Via Regia reetableret og den 465 km lange tur fra Görlitz på den tysk-polske grænse til Vacha ved den tidligere grænse mellem DDR og Forbundsrepublikken. Der er hjemmesidehjælp og trykte guide, samt overnatningsmuligheder med en opdeling i 19 etaper, og som det ses af nedenstående oversigt med kilometerangivelse, er det muligt at gå turen 3-4 dage hurtigere uden at løbe livet af sig, altså en pilgrimstur på knapt 2 uger (og opefter) tæt på Danmark:
1. Etappe
Görlitz / Weißenberg 31 km
2. Etappe
Weißenberg / Bautzen 21 km
3. Etappe
Bautzen / Kamenz 32 km
4. Etappe
Kamenz / Königsbrück 15 km
5. Etappe
Königsbrück / Großenhain 33 km
6. Etappe
Großenhain / Strehla 28 km
7. Etappe
Strehla / Dahlen 17 km
8. Etappe
Dahlen / Wurzen 19 km
9. Etappe
Wurzen / Leipzig 32 km
10. Etappe
Leipzig / Merseburg 33 km
11. Etappe
Merseburg / Freyburg 27 km
12. Etappe
Freyburg / Naumburg 8 km
13. Etappe
Naumburg / Eckartsberga 24 km
14. Etappe
Eckartsberga / Buttelstedt 19 km
15. Etappe
Buttelstedt / Erfurt 30 km
16. Etappe
Erfurt / Gotha 27 km
17. Etappe
Gotha / Eisenach 31 km
18. Etappe
Eisenach / Oberellen 14 km
19. Etappe
Oberellen / Vacha 24 km
Du kan se mere på følgende hjemmesider, hvor det også er muligt at læse om pilgrimspas, overnatning, samt købe trykte guide: http://www.jakobswege-europa.de/wege/oekumenischer-pilgerweg.htm og
https://www.via-regia.org/viaregiageschichte.php ; og https://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php (med info om pilgrimspas og trykte guide). Ligesom den tysk-amerikanske pilgrim S.Yates har skrevet en meget deltajeret pilgrimsdagbog fra en del af ruten, som hun gik i juni 2016, altså for to år siden https://www.caminodesantiago.me/community/threads/live-updates-via-regia-ecumenical-pilgrims-way-germany.41092/
fredag den 15. juni 2018
Rygsæktransport på Camino Aragones
Det spanske postvæsen udvider fortsat sin rygsæktransport for pilgrimme.
I forvejen er det muligt at få transporteret sin rygsæk fra sted til sted på Camino Frances, Camino Portugues og i en vist omfang på Camino del Norte, og nu følger Camino Aragones efter. Der er åbnet for transport af rygsække fra Somportpasset på grænsen til Frankrig til Jaca, og derfra af følgende etaper Jaca - Arrés; Arrés- Ruesta; Ruesta- Sangüesa; Sangüesa- Puente La Reina, hvor Camino Aragones løber ind i Camino Frances. Det koster stadig "kun" 5 euro pr gang. Du kan læse mere på postvæsnets hjemmeside: http://www.elcaminoconcorreos.com/
Jeg har aldrig selv gjort brug af rygsæktransport, men kunne på min seneste tur af Camino Frances i april-maj i år se, at der på mange herberger undervejs stod rygsække til afhentning, ligesom ikke alene postvæsnets rygsækbiler, men også flere private selskaber med rygsæktransport passerede os pilgrimme på diverse jordveje, samtidig med at rigtig mange pilgrimme på stien kun gik med små dagrygsække bærende det mest nødvendige, nemlig vand og regntøj.
I forvejen er det muligt at få transporteret sin rygsæk fra sted til sted på Camino Frances, Camino Portugues og i en vist omfang på Camino del Norte, og nu følger Camino Aragones efter. Der er åbnet for transport af rygsække fra Somportpasset på grænsen til Frankrig til Jaca, og derfra af følgende etaper Jaca - Arrés; Arrés- Ruesta; Ruesta- Sangüesa; Sangüesa- Puente La Reina, hvor Camino Aragones løber ind i Camino Frances. Det koster stadig "kun" 5 euro pr gang. Du kan læse mere på postvæsnets hjemmeside: http://www.elcaminoconcorreos.com/
onsdag den 13. juni 2018
Fransk pilgrimsblad gratis på nettet
L’Echo des chemins (Ekkoet fra Caminoen) hedder et fransk pilgrimsblad, med temaer om pilgrimsvandring, pilgrimsruter og meget mere pilgrimssnak, der udgives gratis på nettet.
Den franske pilgrimshjemmeside http://www.pelerin.com/, som tidligere er optalt her på jajkobsvejen.dk, er i år begyndt at lægge et pilgrimsblad med inspiration til mange pilgrimsvandringer ud på nettet.
Nummer 4 kom her i juni, og det er gratis at download'e bladet. Senest nummer: http://t.bayard.jeunesse.bayardweb.com/nl/jsp/m.jsp?c=eq%2FUI9zZLEoigl%2BujmvWaxjQP1vEjgnd har tema med beskrivelse af pilgrimsvandring fra Vezelay i Frankrig til Assisi i Italien, invitation til at deltage i Frankrigs store årlige fælles pilgrimsvandring (valfart) til Mont-Saint-Michel her i juni, samt omtale af nye pilgrimsbøger, pilgrimsruter m.m..
Her finder du de fire numtre, der indtil nu, er kommet i 2018: http://www.pelerin.com/Pelerinages/L-Echo-des-chemins-une-nouvelle-lettre-d-information-pour-les-pelerins
Den franske pilgrimshjemmeside http://www.pelerin.com/, som tidligere er optalt her på jajkobsvejen.dk, er i år begyndt at lægge et pilgrimsblad med inspiration til mange pilgrimsvandringer ud på nettet.
Her finder du de fire numtre, der indtil nu, er kommet i 2018: http://www.pelerin.com/Pelerinages/L-Echo-des-chemins-une-nouvelle-lettre-d-information-pour-les-pelerins
mandag den 11. juni 2018
Tjek altid færgerne på kystruterne
På en af "færge-etaperne" på Den portugisiske Kystrute går der f.eks ikke færger om mandagen.
De to kystruter til Santiago, Camino del Norte og kystparrallelruten til Camino Portugues, er blevet mere og mere populære. Og bl.a. de små færgeruter over diverse fjorde er med til at gøre disse pilgrimsvandringer til noget særligt. Men det kræver jo, at der er en færge, og det kan altså svare sig at undersøge den aktuelle færgefart i forholdsvis god tid. Der er forskel på hverdage og helligdage, og der er forskelle på vinter og sommerafgangsplaner. Og på den portugisiske kystrute går der f.eks. ikke færger om mandagen mellem Caminha og A Pasaxe (A Guarda på 6. etape efter Porto) jævnfør turistbureauet i Guarda http://www.turismoaguarda.es/como-llegar-en-barco/. På de fleste ruter er det muligt at gå uden om fjordene, men det er flere steder omveje på rigtig mange kilometer, som der måske ikke lige er afsat tid til.
Og så ting mere; nogle steder går "pilgrimsfærgen" direkte fra stranden altså uden kaj, billetkontor eller hvad der normalt hører til færgefart, så stedet er måske ikke lige til at finde, som f.eks. her på Camino del Norte mellem Laredo og Santona (ca 11. dag fra Irun), hvor dette billede er taget. Ja du kan komme tørskoet om bord ved at ballancerer på en lille landgangsbro, der sættes ned direkte på strandbredden.
De to kystruter til Santiago, Camino del Norte og kystparrallelruten til Camino Portugues, er blevet mere og mere populære. Og bl.a. de små færgeruter over diverse fjorde er med til at gøre disse pilgrimsvandringer til noget særligt. Men det kræver jo, at der er en færge, og det kan altså svare sig at undersøge den aktuelle færgefart i forholdsvis god tid. Der er forskel på hverdage og helligdage, og der er forskelle på vinter og sommerafgangsplaner. Og på den portugisiske kystrute går der f.eks. ikke færger om mandagen mellem Caminha og A Pasaxe (A Guarda på 6. etape efter Porto) jævnfør turistbureauet i Guarda http://www.turismoaguarda.es/como-llegar-en-barco/. På de fleste ruter er det muligt at gå uden om fjordene, men det er flere steder omveje på rigtig mange kilometer, som der måske ikke lige er afsat tid til.
lørdag den 9. juni 2018
Trængsel i Santiago slut juni
Det kan blive svært at finde overnatning i Santiago fra den 28. juni til den 30 juni, når der er musikfestrival i byen.
Skal du gå pilgrimsvandring i Spanien med ankomst til Santiago i slutningen af juni (den 28.til 30.) er det måske en god ide at bestille overnatning i forvejen. Ud over ankomsten af mellem 1.500 og 2.000 pilgrimme dagligt, et utal af turistbusser og individuelle rejsende, er der en stor musikfestival i byen, som ventes af trække ekstra besøgende til. Det betyder pres på alle private herberger, samt pensioner og hoteller. En del herberger modtager alene pilgrimme med pilgrimspas, men de har sammenlagt ikke nok sengepladser til alle pilgrimme. Hvis du skulle komme i bekneb er det altid muligt at tage bussen til og fra kæmpeherberget på Monto Gozo ca 4½-5 km øst for byen på Camnino Frances. Du kan se mere om musikfestivalen her: http://www.osondocamino.es/
Skal du gå pilgrimsvandring i Spanien med ankomst til Santiago i slutningen af juni (den 28.til 30.) er det måske en god ide at bestille overnatning i forvejen. Ud over ankomsten af mellem 1.500 og 2.000 pilgrimme dagligt, et utal af turistbusser og individuelle rejsende, er der en stor musikfestival i byen, som ventes af trække ekstra besøgende til. Det betyder pres på alle private herberger, samt pensioner og hoteller. En del herberger modtager alene pilgrimme med pilgrimspas, men de har sammenlagt ikke nok sengepladser til alle pilgrimme. Hvis du skulle komme i bekneb er det altid muligt at tage bussen til og fra kæmpeherberget på Monto Gozo ca 4½-5 km øst for byen på Camnino Frances. Du kan se mere om musikfestivalen her: http://www.osondocamino.es/
Abonner på:
Indlæg (Atom)