torsdag den 13. august 2015

"Vejen er målet"

Ironisk kommentar til Santiago Katedralens nye politik med entrebilletter til Porto de la Gloria.
Jeg ved ikke, hvor meget oversættelse det kræver at forstå nedenstående - noget spydige tyske kommentar til den nye "indtægtspolitik" i Katedralen, fordi pilgrimme og andre nu skal købe billet til Katedralmuseet for at få lov til at stå ved Porto de la Gloria, som pilgrimme har berørt med højrehånd efter vellykket ankomst til Santiago igennem de seneste næsten  1.000 år. Den spydige brevskriver kunne også tilføje, at Gloria-porten netop symboliserer, at der ikke var meget kristendom og kirke til, hvis ikke pilgrimme og lægfolk bar kirken.
Her kommentaren:
Tja, bezahlter Atem ist ungefährlicher.
Oder will man so die Besucherzahlen des Kathedralenmuseums aufstocken?
Was man sich noch einfallen lassen könnte?
Ein Drehkreuz vor dem Altaraufgang und zur Krypta? Eine Fotoerlaubnis für 10€?
Warum man allerdings auch die Pilger abzockt, geht mir nicht ein. Sogar in Deutschland kommt man z.B. in den Naumburger oder Merseburger Dom kostenlos rein, wenn man einen Pilgerausweis vorweist.
Es wäre doch so einfach, die Pilger die den beschwerlichen Weg auf sich genommen haben, nicht zu verärgern: Freier Eintritt für Compostela - Besitzer.
Man sollte sich lieber überlegen, wie man es schafft, dass Touristengruppen nicht mehr die Messen stören.
In diesem Sinne: Der Weg ist das Ziel!
Gruß Gert