tirsdag den 19. august 2025

Camino Frances: Advarsler grundet naturbrande fortsætter !!!!

Den spanske region, Castilla y Leon, advarsselshjemmesiede: "112" advarer pilgrimme kraftigt mod at gå mellem Astorga og Ponferrade. Og det er ikke det eneste sted, der advares pt. Der advarsler flere steder i Galicien, Astorien og Portugal, samt langs Via de la Plata og Camino Sanabres

Du kan følge advarslerne i Calilla y leon her:  https://x.com/112cyl?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1957179265050448107%7Ctwgr%5Efd4da888c2e22be71791b4c5df667cde105c5744%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.caminodesantiago.me%2Fcommunity%2Fthreads%2Ffoncebadon-manjarin-el-acebo-and-riego-de-ambros-evacuated-18th-august-2025.93448%2F

Denne kopi er fra i aftes kl. 22.00: 22H. A la finalización del #CECOPI autonómico se informa de que continúan las restricciones en el #CaminoDeSantiago #Astorga #Ponferrada #Bembibre #Bierzo 🚫NO CONTINÚE LA RUTA Siga instrucciones de autoridades Agrupaciones #APC mantienen vigilancia e información

søndag den 17. august 2025

Camino Frances: Brande lukker stien ved Jernkorset

Myndighederne i "Castilla y Leon" har  de næste par dage - på grund af naturbrande - lukket pilgrimsruten/Caminoen mellem Astorga og Ponferrade. Det drejer sig om to etaper på tilsammen godt 50 km, der går via Foncebadon, Jernkorset og Camino Frances højeste punkt, Cata Maxima (1.505 meter).

Begrundelsen: farlig, usund røg/os over bjergtoppene på grund af naturbrande.

Ja, det er nærmest umuligt at gå pilgrimsvandring til Santiago i denne tid. Følg selv med på diverse  pilgrimshjemmesider, hvis du overvejer at tage af sted.!!!!!



onsdag den 13. august 2025

Camino i Spanien: Hedebølge og brande fortsætter

Naturbrandene fortsætter med at påvirke pilgrimsvandringen i Spanien. Der har de seneste dage været meldt om brande på Camino Sanabres nær Ourense ca 135 km før Santiago, samt på første etape af Camino Invierno, hvor dele af den den tidligere guldmine Las Medulas har været evakueret.  

Hedebølgen fortsætter også. Spansk meteologisk institut, Aemet, har daglige advarsler/meldinger om varmen. De kan ses her: https://www.aemet.es/es/portada

torsdag den 7. august 2025

Schweiz: Herbergslister/pilgrimsovernatning ad Via Jacobi

Der er nogle danske pilgrimme, der begynder deres tur ad Via Podiensis (Gr 65 fra Le Puy en Velay) i Schweiz. Undertegnede har aldrig gået pilgrimsvandring i Schweiz, men via en tysk hjemmeside: daspilgerforum.de har jeg på en forespørgsel fundet to hjemmesider medovernatningslister på pilgrimsruterne gennem Schweiz. 

https://camino-europe.eu/de/eu/ch/data/acc-list-ch/

https://viajacobi4.ch/de/unterkunfte/

tirsdag den 5. august 2025

Camino Frances: Færre pilgrimme i Saint Jean Pied de Port

Pilgrimskontoret i Saint Jean Pied de Port melder om 10 % færre pilgrimme i år i forhold til i fjor, og et endnu større fald i forhold til 2023. MEN der er stadig mange pilgrimme i Saint Jean Pied de Port og på Camino Frances.

Saint Jean Pied de Port er for mange pilgrimme startbyen på deres vej til Santiago de Compostella ad Camino Frances. Mens det for andre - der alene har gået i Frankrig, ofte fra Le Puy en Velay - er slutbyen. I de første 7 måneder af i år har i alt 32.487 meldt sig på pilgrimskontoret, mere end halvdelen 17.587 har gået mod Santiago de Compostela, viser pilgrimstallene fra Katedralen i Santiago. Og i 2024 kunne pilgrimskontoret i Saint Jean Pied de Port fortælle, at de havde haft besøg af over 35.000 pilgrimme, året før, 2023 var der over 34.000, så der er sket et fald i år i forhold til de seneste år, hvor flere og flere pilgrimme har meldt om "kampen om en seng". Der er stadig mange på Camino Frances, men på de første mange kilometer er der altså nu lidt færre end i de allerseneste år, og det burde betyde, at "kampen om en seng" mindskes. 

Til sammenligning:  De første 7 måneder af i år har 91.000 først begyndt deres pilgrimsfærd i Sarria ca 120 kilometer før Santiago. Det er langt over halvdelen af de knapt 140.000 pilgrimme der oplyser, at de er gået ind i Santiago i år ad Camino Frances. Ialt er det samlede antal Santiagopilgrimme i år oppe på over 300.000, og det ser stærkt ud til, at den halve million Santiagpilgrimme på et år for første gang i historien sker her i 2025. Så samlet flere pilgrimme fordelt på flere ruter, men færre på de første mange kilometer af den mest benyttede rute, Camino Frances.

mandag den 4. august 2025

Camino'en i Portugal-Galicien lige nu: Hedebølge og brande

Santiago de Compstella: der ankommer stadig pilgrimme til Santiago hver dag, selvom der pt. meldes om brande på Camino Portugues og hedebølge med over 40 grader i Galicien. 
Du kan læse mere om hedebølgen hos norske Ivar fra Det engelsksprogede Pilgrimsforum i Santiago her:
Og du kan på billedet herunder se - sådan nogenlunde - , hvor det brander i Portugal. Det ser umiddelbart ud til, at Camino Portugues langs kysten er hårdest ramt.



 

fredag den 1. august 2025

Camino Frances: Nyt franciskanerherberg i Astorga.

For få uger siden er der åbnet et nyt Franciskanerherberg i Astorga, Albergue franciscano Santa María de los Ángeles, som ser ud til at blive lidt af et tilløbsstykke.   Overnatningsprisen er på 10 euro. Der er kun to mandsværelser (30 værelser med plads til 60), nyt køkken, kapel med pilgrimsmesser og beliggenhed midt i Astorga. 

Herberget kan næppe undgå at blive lidt af en konkurrent til det store herberg ved indgangen til byen, Albergue de peregrinos Siervas de Maria, selvom der er så mange pilgrimme i sommerhalvåret i Astorga, at der formentlig er plads til begge to.

Du kan læse mere om det nye herberg her: https://www.gronze.com/castilla-y-leon/leon/astorga/albergue-franciscano-santa-maria-angeles

og her på fotoet byder broder Jordi Alcaraz pilgrimmene velkommen:






torsdag den 31. juli 2025

Camino Portugues og Galicien: Nye brande !!!

Tilføjelse til naturbrandsartiklen herunder: Både pilgrimshjemmeside og galiciske nyhedsmedier melder nu om brande på Camino Portugues, samt på tæt på Variante Spirituale. Du kan selv følge med via nettet. her to link (men der er givet flere steder, hvor du kan finde nyt om naturbrandene i Spanien og Portugal).:

https://ideas-peregrinas.com/situacion-actual-incendios-activos-junto-al-camino/#pll_switcher

https://www.lavozdegalicia.es/temas/incendios/

Via de la Plata lige nu: Naturbrande ved Cacceres !!!!!!

Spanske medier melder om store naturbrande omkeing Caceres - i området omkring 11-12 etape af Via de la Plata mellem Merida og Salamanca. 2.000 hektar natur er i skrivende stund meldt ramt af brændene, og det betyder også, at det er temmelig svært at gå på Via de la Plata mellem Merida og Salamanca i disse dage.

Da der er i forvejen er forholdsvis få pilgrimme på Via de la Plata om sommeren på grund af varme, vil det være forholdsvis få pilgrimme, der netop nu er berørt. MEN har du planer om en sen sommertur eller efterårstur ad Via de la Plata er det nok en god ide at holde sig orieneteret om eventuelle ændringer af pilgrimsruten. I forvejen er herberget ved den store kunstige sø Embalse de Alcantara stadig lukket ned - og som det ser ud nu - er der ingen planer om at genåbne det. Hvilket i praksis betyder meget lange etaper på strækningen fra Casseres til Aldenaueva del Camino (over 120 km) , hvor drikkevand er en mangelvarer. 


Her et ældre foto med udsigt over Embalse de Alcantara - smukt men meget ensomt beliggende.  35 km uden en vandpost eller anden service.

Undertegnede har gået hele Via de la Plata i 2012 og i 2017. Jeg har altså ingen aktuel erfaring at kunne øse af - min aktuelle viden stammer alene fra pilgrimskilder, samt diverse medier. Så hvad de naturbrænde, der i øjeblikket hærger, får af betydning for Via de la Plata, kan undertegnede IKKE gennemskue. Men prøv selv at lede lidt på "nettet" om Casseres og brændene. Der dukker megen information.

tirsdag den 29. juli 2025

Assisi 2026: Gentagelse af Frans sidste rejse 800 år efter

Undertegnede er måske - eller ikke bare måske - for tidligt ude, men har du en ide om en pilgrimsvandring i september næste år, er de i Assisi begyndt på at forberede fejringen af Frans af Assisis sidste rejse for 800 år siden tilbage til Assisi, hvor han døde forholdsvis kort tid efter, den 3 oktober  2026. Der bliver sikkert trængsel - både på pilgrimsstierne, La via de Francisco, fra la Verna til Assisi, og på stien fra Rom til Asssisi,  men også i fodsporene - eller rettere hestesporene - for de ryttere, der blev sendt fra Assisi for at hente Franz "hjem", inden han døde.

Du kan læse om ruten for Frans sidste rejse  (på engelsk) her: https://www.visit-assisi.it/en/festivals-and-traditions/events-and-festivals/satriano-cavalcade/

Og næste år vil en flok ryttere, samt gående pilgrimme, gentage nøjagtig den samme rute. 

Du kan læse en af mine lidt ældre pilgrimsdagbøger La Verna - Assisi  (ruten er ikke ændret siden) her: http://www.jakobsvejen.dk/2019/10/via-di-francesco-190-km-pa-9-dage.html 

Og Anton Pombo på den  spanske hjemmeside www.gronze.com  har lagt en forholdsvis ny guide, men den modsatte vej fra Rom til Assisi og videre til La Verna med overnatningslister ud her:

https://www.gronze.com/camino-san-francesco

Så det er muligt at gå til Assisi ad 3 "pilgrimsveje" - nye som gamle - for at mindes Frans' dødsdag for 800 år siden.

Her et foto af  Katedralen  i Assisi set fra pilgrimsstien La Via de Francisco med indgang til Assisi fra Valfabbrica.


søndag den 27. juli 2025

Camino Sanabres: Middelalder - Jakob/Santiago "får tag på"

Santa Marta de Tera er en lille by på Camino Sanabres  små 50 km efter, at Via de la Plata  har delt sig i to. Ved indgangen til kirken sidder der to middelalderstatuer og siger "god dag" -  en på begge sider , Sankt Peter med nøglerne og Sankt Jakob med pilgrimsstav. Statuerne er fra omkring år 1200. 



Og det mærkværdige ved Jakobsstatueen er det fredelige motiv - ingen våben i hånd. Mange middelalderbilleder af apostlen Jakob langs caminoruterne i Spanien, og ikke mindst den nordlige del, der var befriet eller havde modstået mauerne (muslimernes) angreb, blev Sankt Jakob vist som soldat til hest med sværd i hånd. Den fredelige Jakob blev først mere almindelig, da Mauerne var sendt ud igen.


En del billeder/malerier med den "krigeriske" Jakob så undertegnede en hel del til i kirkerne på diverse Caminoer i Spanien for år tilbage, men mange steder er disse billeder nu erstatet af en mere fredelig Jakob. Og her senest har den specielle statue fra ca år 1200 i Santa Marta de Tera fået tag over. Om det er en forbedring afhænger nok af øjene, der ser. Her et foto fra interbenavente.es/:  Jakob til venstre og Peter til højre.









mandag den 21. juli 2025

Santiago: PilgrimHouse's sommerevents

Det engelsksproegede private pilgrimscenter i Santiago de Compostela, Pilgrim House i Rua Nova nr. 19 lige ved Katedralen, yder en hel del service til ankomne Jakobspilgrimme. Her i smmermånederne har de derudover en række møder/events for de pilgrimme, der ankommer i juli og august. Hvis du  er på vej ad en "camino" mod Santiago, kan du læse mere om sommerens muligheder for kontakt - og ikke mindst arrangementer - med andre "engelsksprogede" pilgrimme i Santiago her: https://www.pilgrimhousesantiago.com/events

onsdag den 16. juli 2025

Camino Frances: Stejle nedstigninger

Fra Saint Jean Pied de Port til Santiago ( ca 780 km) ad Camino Frances er der 4 stejle nedstigninger, som det - for især lidt ældre pilgrimme - er værd at tage hensyn til.  "Problemet" med de stejle nedstigninger diskuteres en del i et engelsksproget forum caminodesantiago.me (link nederst), og da jeg selv er blevet ikke bare halvgammel, men helgammel og stadig går Camino, er der måske andre pilgrimme, der har brug for et hint.

1) Camino Frances 1. etape ad Napoleonsruten: Ca 20 km efter Saint Jean Pied de Port ( små 4 km efter grænsestenen til Spanien)  lige efter etapens højeste punkt ( Collado de Lepoeder 1.430 meter),  begynder nedstigninger til klostret i Roncesvalles. Der er en højdeforskel på ca 450 meter. Den afmærkede sti (4km) direkte ned er flere steder meget stejl. Jeg har aldrig gået den selv, da jeg allerede for mange år siden  - efter dage med regn - blev advaret imod den på pilgrimskontoret i Saint Jean Pied de Port. Men jeg har set pilgrimme komme meget mudrede og lidt forslåede ned. Derfor følgende råd. Lige efter toppen går der et kørespor, som bruges af landmænd og redningsmandskab til højre ned mod Rolandskappellet ved Puerto de Ibaneta ( ca 3 km) herefter afmærket sti til klostret (1,4 km)  - altså kun ca 400 meter længere, men problemløs nedstigning.

2) 2. etape - Roncesvalles - Zubiri: Ca 17 km efter Roncesvalles ved Puerto de Erro ( Her står der en gang imellem en Kioskbil og sælger diverse drikkevarer mm.m.)  Og ca 3½ km før Zubiri begynder en stejl nedstigning på sten, der kan være glatte i vådt føre. Jeg har aldrig gået udenom ad landevejen  (N -135), men altid gået på stien. Og trods et par steder, hvor jeg har gået lidt forsigtigt, har jeg aldrig følt mig utryg. Men min medpilgrim kan IKKE lide dette stykke, når vi har gået sammen. PT advares der en del mod denne strækning på caminodesantiago.me.

3) 4 etape - Pamplona-Puente la Reina: ca 12½ km efter Pamplona når du toppen af bjerget Alto del Perdon med de kendte metal-pilgrimme-statuer. Herfra går det stejlt nedad mod Uterga. Det øverste af stien er cementeret med striber/riller. Jeg har aldrig haft problemer, men flere ældre pilgrimme, kan ikke lide nedstigningen. Jeg må erkende, at jeg har pustet mere på opstigningen, men her kan du også læse andres beskrivelse på caminodesantiago.me.

4) 24.etape Foncebadon (Jernkorset) - Ponferrada; Midt på etapen ca 13½ km efter Foncebadon rammer man den lille bebyggelse med både herberg og cafeer, Riego de Ambras. Her har jeg selv haft store problemer på stien fra Riego de Ambras mod Molinaseca (ca 4,6 km ad stien), og jeg har derfor en del gange gået uden om ad den lille landevej E-142. Den afmærkede sti/Caminoen fortsætter gennem den lille by og går kraftigt/stejlt ned umiddelbart efter byen for at stige igen og passerer den lille landevej E-142 , som jeg har gået de seneste gange. Man rammer landevejen lige når man kommer ind i byen, så skal cafeerne benyttes skal man lidt tilbage og udenom afmærkningen. Der er - løst anslået - ca 1½ km ad landevejen, før man møder stien igen. Her kan man så fortsætte ad den stadig stejle, men langt fra så stejle sti - eller gå ad landevejen en stor bue udenom til byen. 

Her et link til diskussionen på den engelsksprogede hjemmeside om stejle nedstigninger på Camino Frances: https://www.caminodesantiago.me/community/threads/path-down-to-zubiri-extremely-dangerous.92969/

 

søndag den 13. juli 2025

Via Francigena: Overnatningslister for 2025

Via Francigena - den store middelalderute fra England gennem Frankrig til Peter og Paulus grave - går fra Canterbury til Rom.  Den første store - kendte - engelske pilgrimsgruppe daterer sig til 500-tallet. I dag går de fleste ad pilgrimsvejen i Italien, men i de senere år har en del pilgrimme også passeret Alperne fra Schweiz. 

Her en ny overnatningsliste for 2025, som PDF-fil, begyndende på Saint Bernhard:   https://www.viefrancigene.org/assets/pdf/italia_en.pdf

Den spanske pilgrim og hovedforfatter/pilgrimsekspert på www.gronze.com, Anton Pombo, har lavet en glimrende guide (på spansk) med overnatning. Anton Pombos guide begynder i Lausanne i Schweiz. Den er gratis tilgængelig her:    https://www.gronze.com/via-francigena

 

søndag den 6. juli 2025

Camino Fisterra-Muxia: Pilgrimspas/Credential

Er der et særligt pilgrimspas for de pilgrimme, der går til Fisterra ? Ja, lyder svaret, og det er temmelig nemt at få det. Der er flere muligheder, men her to af dem.

1) På pilgrimskontoret i Rua des Carretas 33 i Santiago (som du formentlig alligevel besøger for at få et Compostela eller gå til en pilgrimsmesse på et ikke-spansk sprog) udleverer/udsteder de pilgrimspas (Credential hedder de) til Fisterra-Muxia helt gratis. Gå til informationskontoret til venstre bag kapellet.

2) Hvis du skulle være gået ud ad Santiago en tidlig morgen mod Fisterra-Muxia uden Credential, fordi pilgrimskontoret ikke har åbnet endnu, kan du også få et Credential på pilgrimsinformationskontoret i Negreira ( ca 20 kilometer efter Santiago), hvor der er både stempel og gratis pilgrimspas.

Du kan se hele den lille Camino med flere rutemuligheder, samt overnatningsmulighederne her:   https://www.gronze.com/santiago-finisterre


tirsdag den 1. juli 2025

Camino Frances: Nyt franciskanerherberg i Astorga

For små to uger siden er der åbnet en nyt franciskanerherberg i Astorga, som ser ud til at blive noget af et tilløbsstykke.  Det kan ikke undgå at blive en slags konkurrent til det store herberg i udkanten af byen, Albergue de Perigrinos Siervas de Maria, selvom overnatningsprisen er lidt højere, nemlig 10 euro pr. nat. MEN der er kun to mandsværelser ( 30 styk med plads til 60 pilgrimme), nyistandsat køkken, kapel med daglige pilgrimsmesser, bosiddende franciskanermunke, samt en beliggenhed midt i byen. 

Du kan se mere om det nye herberg her: https://www.gronze.com/castilla-y-leon/leon/astorga/albergue-franciscano-santa-maria-angeles

Og på fotoet byder broder Jordi Alcaraz pilgrimmene velkommen






Camino Aragones: Klostret San Juan de la Pena

Klostrene San Juan de la Pena uden for  Jaca ( der er to et fra 1.000 tallet og et fra slutningen af 1600-tallet i en moderniseret udgave) er en inkarneret del af Europas historie. De er placerett højt i bjergene på en lidt større omvej - eller måske rettere opvej - på caminoetapen mellem Jaca og Puente de la Reina Jaca. I følge www.gronze.com på anden etape. https://www.gronze.com/etapa/jaca/atares/arres

Klostrene er ikke levende med munke og kirkeliv, men med lejlighedsvise messer. Der er ingen herberg umiddelbart i nærheden, men trods det vælger mange pilgrimme på Camino Aragones at besøge disse historiske "perler" på vejen mod Santiago. Men - der et MEN. For klostrene ligger i ca 1.300 meters højde på en bjergsti/bjervej der går op og ned fra Jacas beliggenhed i ca 800 meters højde og Santa Cilias ca 700 meters højde. Det er med andre ord en temmelig hård omgang at gå den vej rundt (eller rettere op) over 12 kms opgang og 12 kms nedgang på begge sider af det højst beliggende kloster. Fælles hjemmeside: https://www.monasteriosanjuan.com/   med besøgtider, historie og mange fotos.

For foden af klostrene ca 12 kms (op og tilsvarende nedtur) ligger donativoherberget Albergue de Peregrinos de Santa Cilia, hvor det tidligere "kun" var tilladt pilgrimme at overnatte en nat.  https://www.alberguesantacilia.org/  Nu har herberget meddelt, at for pilgrimme, der ønsker at besøge de historie klostre, er det muligt at overnatte to nætter, så herberget kan bebos en nat på begge sider af op og nedstigningen fra klostrene. 




torsdag den 26. juni 2025

Camino Frances: Væggelus

Der er nu rapporter om væggelus på nogle herberger på Camino Frances - senest i går fra Albergue de Selmo i Arzua ca 40 km før Santiago. I følge pilgrimsfora på https://www.caminodesantiago.me opdagede nogle pilgrimme væggelusene, hvorefter de fik andre senge længere væk, men i løbet af natten blev de alligevel bidt.

Følgende råd fra en gammel veteranpilgrim: Væggelus er desværre blevet mere og mere almindelige på pilgrimsruterne. Jo tættere på Santiago, jo flere pilgrimme, og desto større risiko. Er du det mindste i tvivl, når du kommer til et Herberg, en pension eller et hotel, så kan du gøre følgende: Kig grundigt under madrassen i den seng, som du skal sove i. Er der levende væggelus er sagen temmelig klar, men æg (små sorte "knappenålshoveder") gør sagen lige så klar: Du risikere at få resten af din pilgrimstur ødelagt. Og derfor jeg har kun et råd, hvis du opserverer det mindste: Gå igen og find et andet sted at sove. Væggelus er lige glade med standarden på det pågældende "sovested". Fine hoteller rammes også - ikke kun herberger, selvom risikoen formentlig er større, jo flere pilgrimme der passerer. 

Væggelus er mest udbredt sidst på sæsonen - i foråret har de fleste overnatningsstederne været igennem med kraftige midler for at fjerne alt, hvad fjernes kan af væggelus og væggelus æg. 

Om min egen erfaring: De få gange, jeg er stødt på dem under madrassen (en gang på væggen) gik jeg min vej igen - også selvom værtinden et sted nægtede eksistensen af dem. (Og derfor ikke ville give mig min betaling tilbage).  For mange år siden overnattede jeg på et herberg, hvor tre-fire ýngre pilgrimme var hårdt angrebet i løbet af natten, selv gik jeg fri. Men efter råd fra andre - den gang mere erfarne -  pilgrimme, måtte min sovepose en tur en tur i en tørretromler efter at være sprøjtet med diverse væggelusgifte. Siden har jeg været heldig. Men også påpasselig - selvom det ikke er nogen garanti.


onsdag den 25. juni 2025

Camino Ingles: Ny trykt pilgrimsguide på tysk

Den "lille" pilgrimsrute Camino Ingles er blevet mere og mere populær de senere år. Det er i stor udstrækning Ikke-Spaniere, der ønsker at gå en kortere Camino, som bruger ruten. De fleste spaniere, der går en kortere rute, er stadig at finde på Camino Frances fra Sarria til Santiago.

Nu har den tyske pilgrim Andrea Ilschmmann udgivet en ny trykt guide til Camino Ingles, der sammen med overnatningslisterne på https://www.gronze.com/camino-ingles giver et fuldt overblik over ruten.

Du kan læse mere om den nye tyske guide her

https://andrea-ilchmann2.jimdofree.com/kommt-eine-e-mail-geflogen-bestellungen-und-nachrichten/


tirsdag den 10. juni 2025

S.Jean Pied de Port: Færre pilgrimme

Antallet af pilgrimme, der passerer Saint Jean Pied de Port, der for mange danskere er startbyen på Camino Frances, er begyndt at falde lidt i indeværende sæson. Det sker efter mange år (med undtagelse af 2020/21 under Corona-pandemien) med konstant stigning - ja mangedobling gennem de seneste 30 år ( Ja og endnu længere tilbage) Det er pilgrimkontoret i Saint Jean Pied de Port, der både tager imod pilgrimme, der har gået fra Le Puy en Velay i Centralmasivet i midt Frankrig (eller andre steder fra i Frankrig) , samt de pilgrimme, der begynder deres tur  mod Santiago. Pilgrimskontoret (Accueil Saint Jacques, 39 Rue de la Citaelle, i den gamle bydel) er bemandet af frivillige, og her er der altid hjælp at hente både med hensyn til vejrudsigter for bjergeturen til Roncesvalles (hvilken vej skal jeg gå); trykte kort over bjergene; samt pilgrimspas/credential til hele Caminoen. 

I  maj i år besøgte 21.991 - altså næsten 22.000 pilgrimme kontoret, hvilket er færre end i både 2023 (23.006) , samt i 2024 (23.713). Samtidig viser statistikkerne fra pilgrimskontoret i Santiago, at færre af de pilgrimme, der beder om et Compostela (en slags bevis for pilgrmsfærden) begynder deres tur i Saint Jean Pied de Port. Det lavere antal vil dog næppe kunne mærkes af pilgrimme, der passerer Saint Jean Pied de Port nu. Det vil stadig føles, som om der er pilgrimme overalt. Men det kan måske betyde, at kampen om en seng på de første etaper fra Pyrenæerne til efter Pamplona bliver knapt så hektisk.

mandag den 9. juni 2025

Camino del Norte og Primitivo: Ny afslutning

Camino del Norte har fået en ny "officiel" variant på den aller sidste del, der skiller sig ud ca 10 km efter klostret Sobrado dos Monxes og først rammer Camino Francces efter lufthavnen ved Lavacolla ca 10 kilometer før Santiago. I følge gronze.com https://www.gronze.com/etapa/sobrado-dos-monxes/arzua , er der overnatning ca 20 kilometer efter klostret i Sobrado dos Monxes i en bebyggelse, der hedder Orxal. Og i følge vice pilgrim  https://wisepilgrim.com/de/places/spain/camino-del-norte/a-gandara-boimorto er der overnatning i A Gandara, der ligger midt imellem Sobrado dos Monxes og Orxal.  På den tyske hjemmeside daspilgerforum.de  https://daspilgerforum.de/viewtopic.php?t=4043  kan du finde en del information, samt debat om den nye variant. Varianten betyder, at man i de perioder .- næsten hele sommerhalvåret - hvor der er mere end trængsel på de sidste ca 120 kilometer af Camino Frances fra Sarria til Santiago, er det muligt at gå på en mindre befærdet afmærket Camino indtil forholdsvis kort (ved Lufthavnen/Lavacolla) før Santiago.

Camino Primitivo

Den nye rute/variant kan også bruges af pilgrimme, der går ad Camino Primitivo, hvis de forlader den officielle Camnino Primitiv kort efter Lugo og går ad den "ikke-officielle variant" Camino Verde via Friol til klostret Sobrado dos Monxes. Camino Verde går via Friol, hvor det er muligt at bestille overnatning i forvejen på Casa Benigno, telefon +34 982 375 028 mobil + 34 666 274 344. Friol ligger ca midtvejs mellem Lugo og klostret i Sobrado dos Monxes. Men da undertegnede ikke har gået denne variant siden 2018 vil jeg anbefale, at man følger lidt med i debatten og ideudvekslingen på den engelsksprogede hjemmeside, der findes her https://www.caminodesantiago.me/community/threads/camino-verde-from-primitivo.86963/


. 

tirsdag den 27. maj 2025

Kreta: Lav dine egne "pilgrimsruter" ?

Sydkreta har rigtig mange vandreture at byde på. De fleste er dog ikke helt nemme, men hvis man er til kirker (små kapeller), er der mange "præmier" undervejs på diverse bjergtoppe.

Netop hjemvendt efter en maj-tur til Sydkreta med mange muligheder for vandringer - eller måske rettere vandring plus klatring - synes jeg lige, at jeg vil fortælle lidt om mulighederne, selvom det ikke har så meget med traditionel pilgrimsvandring at gøre. Sydkreta har rigtig mange muligheder at byde på - først og fremmest den lange E 4 rute, der snor sig 340 kilometer gennem bjerge og langs kysten, hvor det er muligt at finde overnatning undervejs i de små eller mellemstore kystbyer på sydsiden af Kreta. Jeg har ingen favorithjemmeside, som er opdateret, så gå selv på jagt på nettet, hvis du har lyst til en tur med ny overnatning hver dag. På mine seneste ture har jeg ofte lavet dagture - enten  rundture  eller fra a til b med tilbagetransport med bus eller båd til mit normale udgangspunkt i Paleochora, der ligger godt placeret på sydkysten med vandreture til begge sider - bl.a. Irinikløften, Samariakløften, Elafonisi (kaldt den lyserøde strand) , samt med muligheder for flere rundtture omkring Paleochora.

I boghandlen i Paleochora kan man købe et lille hæfte med flere rundture omkring de to byer Paleochora og Sougia, der ligger med en dagsetape imellem på vandreruten E4.


Her i maj sang fuglene - Kløfterne og stierne var fyldt med grønne træer, buske og blomster, og på diverse toppe er der små kapeller, hvor nøglen sidder i. Kapellerne har ofte flotte Ikoner, kalkmalerier, samt en særlige stemning, som det er svært at forklare. 

MEN, der er et men. Stierne er IKKE så nemme at passerer, som diverse pilgrimruter i Spanien, Portugal, Frankrig eller Italien. Og er man som undertegnede nærmere 80 end 70 år, er der nogle kravlesteder, som gør ondt i knæene, og som ikke passeres så let. Derfor anbefaler jeg - hvis man er oppe i årerne  - at man mindst tager to afsted, da det ind imellem er rart at kunne give hinanden en hånd eller et skub bagi, når en særlig høj sten eller klippe skal passeres. Nogle enkelte steder er der spændt tov ud til hjælp - men holder de ? 

Her lidt fotos: 







lørdag den 17. maj 2025

Camino Frances og flere andre ruter: Reservering i forvejen ?

Der er her i sidste halvdel af maj højsæson på flere caminoruter i Spanien, Portugal og Frankrig, så vil du være sikker på en seng er det - desværre - en god ide at tjekke en ekstra gang - eventuelt dagligt pr. telefon.

En pilgrim på vej til Saint Jean Pied de Port.: Jeg har bestilt overnatning i Saint Jean Pioed de Port, men  ved ikke om det er nødvendigt i Roncesvalles, da jeg måske vil gå Napoleonsruten på to dage i stedet for en ? Er det til at få en seng, når jeg kommer frem ?

Et spørgsmål, der er svært at svare på. MEN  vil du være sikker: Tjek i forvejen for der meldes dagligt om fuldt optaget over Pyrenæerne via Napoleonsruten men IKKE via Valcarlos. Du kan se alle overnatningssteder på Napoleonsruten med telefonnumre her: https://www.gronze.com/etapa/saint-jean-pied-port-donibane-garazi/roncesvalles-orreaga  Skulle det være helt umuligt, er Valcarlosruten - efter undertegnedes opfattelse - en ganske flot rute over Pyrenæerne, og ikke så hård for knæ og fødder.

Derudover meldes der - som noget nyt - om mage pilgrimme på Via de la Plata fra Sevilla og mange herberger med trængsel - dog endnu ingen meldinger om afviste pilgrimme, men med ekstra madrasser spredt ud.

Camino Portugues fra Porto ad både Kystruten og Centralruten kniber det i disse dage ligeledes med frit valg af overnatningssteder. Flere herberger melder udsolgt. Her er det - især på kystruten - nok en god ide at reservere i forvejen.

Og - som sædvanlig - er der mere end fyldt i Frankrig på den første del af Le Puy-ruten fra Le Puy en Velay til Conques. Altså de første 9 etaper - derefter skulle der være mange pilgrimme, men ikke overfyldt.

fredag den 9. maj 2025

Camino Frances: Ny indgang direkte fra Bayonne/Irun

Nu har www.gronze.com en ny udviklet guide på nettet, Camino Vasco del Interior, der går direkte fra Irun til Camino Frances - enten via Santa Domingo (9 etaper -knapt 200 km) eller via Burgos (12- etaper - knapt 260 km) . Begge ruter med ikke alt for lange etaper, men hvor der er overnatning nok til både at forlænge etaperne eller forkorte dem - alt efter den enkeltes lyst eller formåen. Det er også muligt at gå direkte ud ad banegården i Bayonne og følge en afmærket rute mod Irun 2 etaper på tilsammen godt 40 km - eller man kan gå direkte ud af Lufthavnen i Biarritz, hvor man efter få kiolometer rammer samme rute mod Irun. 

Her lidt link. Først gronze.coms nye internetguide: https://www.gronze.com/camino-vasco

Og her lidt hjælp med bl.a. overnatningsmuligheder, hvis du ønsker at gå fra Bayonne Hovedbanegård eller lufthavnen i Biarritz: https://www.compostelle.fr/etapes/etapes-pays-basque-bearn/chemin-de-la-cote-bayonne-hendaye/

Og her et link til afmærkede vandrerruter, hvor du også kan finde ruten mellem Bayonne og Irun:

https://hiking.waymarkedtrails.org/#?map=13.0/42.7442/-7.9846

Den nye mulighed på www.gronze.com er i længere tid benyttet af erfarne pilgrimme, så der er et veletableret overnatningssytem - også med pilgrimsherberger, donativo, kommunale m.m. Den/de nye muligheder enten via Burgos eller Santa Domingo er ikke væsentligt kortere end via Saint Jean Pied de Port, men i højsøsonerne (april-maj og september-start-oktober) kan der være så stor trængsel på den første lille uge af Camino Frances, at pilgrimme der ønsker en mere stille start, kan bruge den nye mulighed. Men undertegnede har IKKE selv gået ruten, så al information er fra andre kilder.

Samlet kilometer antal ad Camino Vasco og videre ad Camino Frances er: a) Irun - Santa Domingo - Santiago ca 770 kilometer (fra Lufthavn eller togstation i Bayonne + ca 40 kilometer)  b) Irun - Burgos - Santiago de Compostella ca 760 kilometer ( Fra Lufthavn eller togstatioon i Bayonne ca 40 kilometer ekstra). 
PS: Der går mange busser dagligt mellem Bayonne/Biarritz til Irun - også direkte fra lufthavnen. 

lørdag den 3. maj 2025

Camino Frances fra Pyrenæerne fyldt med pilgrimme !

Nederst lidt om Pilgrimspas !

Klostret/herberget i Roncesvalles melder om fyldte sovesale her primo maj. Og alle meldinger langs Camino Frances fra Saint Jean Pied de Port er temmeligenslydende: Der er pilgrimme overalt. Det kniber med at finde ledige senge i Saint Jean Pied de Port, og i Roncesvalles meldes om udsolgt, når det gælder forhåndsreservationer. MEN i Roncesvalles gemmes der altid ledige senge til en del af de først ankomne pilgrimme UDEN RESERVATION. 

Trods det, vil jeg gøre eventuelt førstegangspilgrimme opmærksom på hjemmesiden www.gronze.com. Her er det muligt at finde alternative pilgrimsruter i både Spanien, Portugal og Frankrig, hvis flybilletten er bestilt og ovenstående gør nogen nervøse.  Jeg har netop fået en detaljeret pilgrimsbeskrivelse fra to danskere, der har gået ad Camino Frances med ankomst til Santiago ultimo april. De melder om mange pilgrimme. MEN de havde ud over første nat, samt de to sidste dage i Santiago, INGEN forhåndsreservationer.  Men i maj skulle, der være flere pilgrimme på starten af Camino Frances og lidt færre de sidste 100 til 200 kilometer før Santiago. end  i dagene op til påske, samt i påskeferien.

Pilgrimspas: En kommende pilgrim har spurgt om pilgrimspas - nødvendigheden, samt hvor de skaffes. 

Bor du på offentlige og kirkelige, samt pilgrimsforeningsdrevne herberger er pilgrimspas (Credidential) nødvendigt. Med andere ord: Bor du billgt, skal du have et pas. Passet kan købes i stort set samtlige startbyer på pilgrimskontorer, hos en pilgrimsforening eller i hovedkirken.  Her i Danmark sælges de bl.a. på Katolsk Bispekontor på Gammel Kongevej 15 i København. Ring i forvejen til bibliotekar Keld Dahlwad på 3313 3762 - eller det kan købes på kirkekontoret i Den katolske Domkirke i Bredgade, bestil i forvejen på 3313 3762. Foreningen Danske Santiagopilgrimme sælger via nettet, men har ferielukket en del af maj til hen i juni. Prisen på et pilgrimspas købt i Danmark plejer at være 50 kr.




mandag den 28. april 2025

Camino Olivado - alternativ til den franske rute

Camino Olivado går fra Bilbao på Camino del Norte til Villa Franca på Camino Frances - ialt ca 515 km inden sammensmeltningen med Camino Frances, hvorfra der er ca 180 kilometer + til Santiago. I alt ca 700 km - altså lidt kortere end Camino Frances fra Saint Jean Pied de Port, hvis man begynder sin tur i Bilbao. Undervejs passerer Camino Olivado bjergruten San Salvador i La Robla, der  forbinder Camino Frances fra Leon med  Camino Primitivo i Oviedo. Det er altså muligt at forlænge Camino Olivardo med det meste af San Salvador og hele Camino Primitivo. Du kan se hele rutenettet her: https://www.gronze.com/#todos

Camino Olivardo er stadig i sin vorden. Og www.gronze.com har endnu ikke fået lavet en færdig guide på nettet. Men der er andre steder at hente hjælp. 

Der er lavet en offiel guide/hjemmeside: https://www.caminoolvidado.com/ , men som - efter undertegnedes opfattelse - ikke er nær så overskuelig som de guides, du normalt kan få hjælp af hos www.gronze.com. 

Kilometerne mellem de forskellige bebyggelser, kan du finde her: https://godesalco.com/plan/olvidado, og så har en britisk pilgrim, der kalder sig Omicko lavet en praktisk guide med overnatningssteder bassereret på de tre gange han har gået ruten, senest i sommeren 2024. den kan du finde her:

https://www.caminodesantiago.me/community/attachments/camino-olvidado-from-bilboa-summer-2024-docx-pdf.175313/

Undertegnede har IKKE gået Camino Olivado, men har - på grund af lovprisninger i diverse pilgrimsfora - meget lyst til at gå den. Og jeg kan derfor kun henvise - som her - til diverse steder på nettet, hvor du kan hente hjælp.






torsdag den 24. april 2025

Camino Portugues: Pilgrimskontoret i Lissabon

I dag åbnede pilgrimskontoret i Lissabon op for denne sæson. Det er muligt at få både pilgrimspas, stempler, geografiske kort til ruten, samt anden hjælp.  Kontoret har åbent alle ugens dage fra kl. 14.30 til 18.00.

Det ligger i kirken, Igreja da Conceicao Velha i Rua da Alfandega i Lissabon Centrum.

Du kan se mere på deres hjemmeside her:

https://peregrino.info/






tirsdag den 22. april 2025

lørdag den 19. april 2025

ca 700.000 Santiagopilgrimme i 2024 ?

Turistbureauet i Galicien har sat censorer op langs pilgrimsvejene til Santiago, og de viser, at der skulle være næsten 200.000 flere pilgrimme, der gik ind i Santiago de Compostela i fjor - altså 2024, end de officielle lige knapt 500.000, der bad om et Compostela (bevis for pilgrimsfærd) og derfor blev registreret på pilgrimskontoret i Katedralen.

Det er den galiciske avis, La Voz de Galicia, der kan fortælle følgende historie ( i min og Googles ikke helt præcise oversættelse):

Nye værktøjer for måling af gående  viser, at der sidste år var næsten 40 % flere pilgrimme (specifikt 38,78 %) end de officielt registrerede kontoret på pilgrimskontoret i Santiago, der giver Compostela,  (dokument, der bekræfter, at en person har gennemført Jakobsruten ).  For at kunne verificere, at der er flere og flere pilgrimme, der går til Santiago end, der registreres compostelas ,  begyndte turismeområdet i Galiciens delstatsstyre at overvåge med et "geolokaliseringssystem"  for pilgrimsgående. Til dette formål i de senere år år han installerede op til 12 sensorer i kommuner langs Camino Frances, Camino del Norte, Camino Primitivo, Camino Ingles, De Portugisiske Caminoer, samt  ruten til Fisterra. De oplysninger, de indsamler Sensorerne behandles af en virksomhed, der kvantificerer passagen af folk fra mobiltelefon signaler, med anonyme data, som så de analyserer og fortolker  i Turismestudier og Forskningsområdet i  Galiciens Delstatsadministration. Sensorerne er i stand til at detektere forskellige personer inden for en radius af 100 meter over en given periode. Og når det gælder om at registrere om personene, der går , er  en beboer, en arbejder eller en besøgende, laver systemet et  skøn, efter at systemet har  registreret en  person tre forskellige steder på en Camino-rute, hvorefter systemet siger: Personen går  et stykke tid ad en Camninorute.

Så vidt , La Voz de Galicia. Hvis målingerne står til troende har der i fjor været ikke knapt 500.000 ankomne pilgrimme til Santiago, men knapt 700.000. Men der er altså tale om måling og skøn i en eller anden form for fortolkning. 

Jeg ved dog af erfaring - også fra andre pilgrimme - at der er pilgrimme, som IKKE går på pilgrimskontoret for at få et Compostela. Undertegnede har - som et et eksempel - ikke bedt om et Compostela de seneste tre-fire gange, hvor jeg har gået ind i Santiago - senest i marts i år. Ikke fordi, at jeg synes, at det er noget pjat - tværtimod. Men jeg har gået til Santiago mange gange og har derfor efterhånden en del Compostela'er liggende.

Pilgrimme netop ankommet til Katedralen i Santiago:



fredag den 18. april 2025

Det belgiske kongepar på Caminoen

Den belgiske kongefamilie har de seneste 9 år (siden 2017) gået Camino Frances i etaper i dagene op til påske. Og for to dag siden, i onsdag, kom de så til Santiago for at være i Santiago i starten af påske (Semaine de Pâques) .  Kongefamilien har gået meget stille med projektet, og været - så anonyme, som det nu er muligt for en kongefamilie -  undervejs på Camino Frances. Den spanske hjemmeside, Diario Compostela har samlet historien med bl.a. links til Den belgiske Kongefamilies egne informationer om turen. Det hele kan findes her.

https://diariocompostela.elidealgallego.com/articulo/compostela/reyes-belgica-unos-peregrinos-plaza-obradoiro-5258381

PS: Her op til påske er der i øvrigt kommet over 2.000 pilgrimme ind til Santiago Dagligt !



mandag den 14. april 2025

Variante Espirituel: Bådfartbillet via nettet

Variante Espirituel på Camino Portugues er blevet mere populær  - ikke mindst på grund af bådfartmuligheden fra Vilanova de Arousa til Padron, der reelt betyder, at varianten kan klares på en ekstradag på vejen mod Santiago. Det er nu muligt at sikre sig billet til bådfarten i forvejen hos dette selskab:   https://www.labarcadelperegrino.com/

Det koster pt 30 euro. I takt med polulariteten er priserne på bådfarten - uanset selskab - steget eksplosivt.

Overnatning ved klostret i Armenteira er stadig lidt af et problem. Herberget, der ligger 500 meter fra klostret, har kun plads til 18 pilgrimme. Og det er ikke altid muligt at få et værelse på klostret, der dog - i et vist omfang - igen har åbent for pilgrimme.

Du kan forhåndsreservere på Herberget pr. telefon her: +34 655 302 830   e-mail: albergue (snabel a)meis.gal

Og klostret kan man ringe til her: +34 698 193   , samt på +34 627 097 696   Værelserne på klostret er stadig forholdsvis dyre. Du kan se mere om klostret her:   https://www.monasteriodearmenteira.es/peregrinos/












fredag den 11. april 2025

Santiago: Processioner og kirkelige højdepunkter i påsken

Er du på vej til Santiago og ankommer nu eller ende nærmeste dage, kan du være med i et utal af fejringer i "Den hellige Uge" (påsketiden), der varer over 2 uger.

Herunder de næste over 2 ugers program. Det er en tid, hvor også det store røgelseskar i katedralen vil svinge næsten dagligt. Nederst en række links

Semana Santa 2025: Procesiones

11 de abril. Viernes de Pasión

21:00 h. Iglesia de San Miguel dos Agros. 
Procesión de la Virgen de los Dolores

12 de abril. Sábado de Pasión

12:00h Iglesia de San Juan Evangelista
Traslado de la Humildad

19:30 h. Misa en la Catedral de Santiago de Compostela.

20:15h. Salida de la Catedral de Santiago de Compostela
Ejercicio del Santo Vía Crucis.

13 de abril. Domingo de Ramos

10:45 h. Iglesia de la Tercera Orden Franciscana Secular 
Procesión de la "Borriquita"

18:00 h. Iglesia de las Ánimas. 
Procesión de la Esperanza 

15 de abril. Martes Santo

21:00 h. Iglesia de las Mercedarias
Procesión del Santísimo Cristo de la Paciencia

22:00 h. Iglesia de San Francisco.
Procesión de la Oración en el Huerto de los Olivos y Prendimiento

16 de abril. Miércoles Santo

21:30h. Iglesia de Santa María do Camiño
Procesión de la Humildad

17 de abril. Jueves Santo 

19:30 h. Iglesia de San Francisco. 
Procesión de la Última Cena del Salvador

23:30 h. Iglesia de San Agustín
Procesión del Flagelado

18 de abril. Viernes Santo

11:00 h. Plaza de la Quintana.  
Sermón y Procesión del Santo Encuentro

18:00 h. Capilla de la Angustia. 
Procesión de la Quinta Angustia

20:00 h. San Domingos de Bonaval.
Procesión del Santo Entierro

23:00 h. Iglesia de Santa María Salomé. 
Procesión de la Soledad

19 de abril. Sábado Santo

20:00 h. Colegio de los Hermanos
Procesión de los Hermanos 

20 de abril. Domingo de Resurreción

10:30 h. Iglesia de San Francisco. 
Procesión del Cristo Resucitado

27 de abril. Dominica in Albis

11:00 h. Catedral de Santiago de Compostela

Traslado del Santísimo Cristo de la Paciencia 

Visitas recomendadas:
https://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/semana-santa-2025-visitas-recomendadas

De Lugares e Órganos:
https://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/de-lugares-e-rganos

Junta de Cofradías:
http://www.semanasantasantiago.es/

 

torsdag den 10. april 2025

Camino Aragones: Herberget i Atieda er genåbnet.

Den 3. etape af Camino Aragones deler nogle pilgrimme op, så de tager en nat i Atieda, men her har herberget været lukket i længere tid. Nu er det genåbnet se hjemmesiden her:   https://alberguedeartieda.com/en/

Det er så nyt, at www.gronze.com endnu ikke har fået det med på deres oversigt. Undertegnede har aldrig selv overnattet i Atieda, der ligger lidt oppe; nogle hundrede meter fra selve Caminoen. Og ca 11 km før  Ruesta, der er en ruinby med kun et "åbent hus" -  Herberg og kro, der er samlingspunkt for politiske partier på den spanske venstrefløj, men som også fungerer som privat pilgrimsherberg og restaurant.

I den forholdsvis store by Jaca, der ligger som formel første station altså endemål på 1. Etape  (32 km) efter Somportpasset, er det store kommunale herberg, der var en af de bedste kommunale herberger i Spanien, stadig lukket - og helt fjernet fra Gronze.com's hjemmeside. Men der er mange andre overnatningsmuligheder i Jaca - også i den billigere ende.

Her en pilgrimsdagbog fra 2022, hvor jeg senest tog en lille tur ad Camino Aragones:  http://www.jakobsvejen.dk/2022/05/camino-aaragones-9-dage-i-maj.html

lørdag den 5. april 2025

"Den svenske Camino"

Pilgrimsstierne til Vadstena, hvor Den hellige Birgatte af Vadstena ( 1303-1373) kom fra, og hvor der  i dag er et nyt Sankt Birgitta-kloster med Birgitta-søstre, er nu så velafmærket,  at svenske pilgrimme anbefaler ruten. Der findes guide på nettet med både vej visning og overnatningslister.

Pilgrimsstierne er lavet som en slags "stjerne" ud fra Vadstena, så der f.eks. er ca 100 km at gå fra Jönkøbing - syd for Vadstena langs Vättern, og noget mindre fra Lönköbing fra øst. Man kan dog vælge at gå endnu længere, da de "nye" Birgitta-stier er slået sammen med Jakobsvejene, der fortsætter mod Syd til Danmark og Tyskland.

Undertegnede har IKKE selv gået ad Birgitta-vejen, så al information her er fra nettet.

Og man kan læse stort set alt, hvad man behøver for en tur ad "Birgitta-vejen" her: https://stbirgittaways.se/, og at turistindustrien har spillet med ses også af navnet: St. Birgitta Ways. Man skal regne med en væsentligt højere dagspris i Sverige end f.eks. i Spanien. Men der skulle være "billigere" overnatningssteder, samt rabat på de dyrere, hvis man har et særligt pilgrimspas til ruten, som kan købes her (50 svenske kr.):  

https://www.pilgrimscentrum.se/pilgrim-at-home/webbshop#!/widget/products/pilgrimspass 

Der kan også være hjælp at hente her: https://pilgrimscentrum.se/



Sankt Birgitta fra Vadstena, levede i højmiddelalderen fra ca. 1303-23.7.1373 .Hun er i dag  Europas værnehelgen. I sin samtid blev hun først gift og fik 7 børn. Da børnene var voksne tog hun på pilgrimsærd til Santiago de Compostela, og startede sit offentlige virke, som både "kristen missionær" og "Politiker". Hun tog til Rom i 1349 og blev der til sin død i 1373. 

Hun grundlagde en nonneorden, og kendes ikke mindst også - fordi hun startede en politisk bevægelse for at få flyttet Pavestolen tilbage fra Sydfrankrig (Avignon) til Rom . I 1309 var paven flyttet til Frankrig, hvor kongen, Philip den Smukke, havde mere en stor inflydelse på kirken og paven. Avignon nåede at opleve 7 bosiddende paver, der i stor udstrækning havde travlt med at drikke Chateauneuf du Pape og gå på jagt. Sankt Birgitta var en af hovedkræfterne på det politisk pres, der skulle til for at få paven tilbage til Rom, hvilket først skete 5 år efter hendes død.  Så det er ikke uden grund, at hun idag er Europas Værnehelgen.




fredag den 4. april 2025

Pyrenæerne er ikke bare sjov !

Saint Jean Pied de Port - Roncesvalles:  To kvindelige pilgrimme måtte for to dage siden hjælpes ned fra Napoleonsruten på grund af vejret - de var i for dårlig stand til at fortsætte og behøvede "medicinsk assistance" . Og nu hvor Burguete Bomderos (det spanske redningsmandskab) allerede var i gang på toppen af Pyrenæerne meldte yderligere 7 pilgrimme sig til dem, fordi vejret var så dårligt at de helst ikke ville fortsætte. Hele flokken blev kørt til Valcarlos. 

Du kan læse hele historien i lokale spanske aviser her:  https://www.lavanguardia.com/local/navarra/20250403/10550422/atendidas-refugio-izandorre-dos-peregrinas-trasladadas-9-personas-temporal-agenciaslv20250403.html

https://www.diariodenavarra.es/noticias/navarra/sanguesa-merindad/2025/04/03/trasladada-roncesvalles-peregrina-americana-66-anos-encontraba-desorientada-643015-1010.html

Tilbage følgende råd til jer, der tager turen over fra Saint Jean Pied de Port til Roncesvalles. Før I går, så meld jer på pilgrimskontoret i Saint Jean Pied de Port og spørg efter, hvordan vejrsituationen er på toppen. De frivillige pilgrimdhjælpere ved altid besked: 

ACCUEIL SAINT-JACQUES 39 rue de la Citadelle F 64220 SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT          Telefon: + 33 559 37 05 09

PS: Det fortælles i øvrigt, at hvis pilgrimme går op, når de spanske eller franske redningsmyndigheder har advaret imod det, kommer de nødstedte selv til at betale for redningsaktionen.



torsdag den 27. marts 2025

Camino Frances: Om 5 dage går det løs !

Saint Jean Pied de Port: På tirsdag, den 1. april, åbner Napoleonsruten over Pyrenæerne fra Frankrig til Roncesvalles i Spanien efter vinterlukningen 2024/25. Men husk: Kun hvis vejret tillader det. Der er - i skrivende stund - stadig ledige  senge på vejen over bjergene før Col Lepoeder i både Honto og Orisson ( se eventuelt gronze.com: https://www.gronze.com/etapa/saint-jean-pied-port-donibane-garazi/roncesvalles-orreaga ) , men i det nye Herberg Borda er alt udsolgt i det meste af april.

Og med åbningen af Napoleonsruten går det for alvor løs fra Saint Jean Pied de Port, hvor hundredevis af pilgrimme vil passerer dagligt i hele april-maj. Pilgrimme og rygsække overalt, kø på pilgrimskontoret og til restauranterne, pænt fyldt til pilgrimsmessen, som i øvrigt kan anbefales varmt. For nogen: Bare alt for meget. For andre en festligt og  god begyndelse på en lang tur på ca 4 uger til ?. 

Hvis vejret er dårligt; så det  IKKE er tilrådeligt at passerer Col Lepoeder ( 1.430 meter) , (og  har du bestilt overnatning et sted før toppen) , så plejer herberget i Orisson at køre pilgrimmene til midt på Valcarlos-ruten (https://www.gronze.com/etapa/saint-jean-pied-port/valcarlos/roncesvalles) lige ved Valcarlos by, hvorfra der er ca 11 km op til passet Ibañeta (1.057 meters højde) . hvorfra der igen er ca 1½ km ned til klostret i Roncesvalles. Pengene betalt forud til overnatning skulle altså ikke være spildt. Og det sker ofte i april, at Napoleonsruten er lukket på grund af dårlig vejr. I min optik er turen over Valcarlos langt bedre end sit rygte (Jeg har gået begge veje flere gange).  Der er ca 370 meters forskel på højste punkt på de to ruter. Og ca 400 højdemeters forskel. Men overnatter du et sted på Napoleonsruten har du taget et pænt stykke opad inden overnatningen. 

Her et par fotos fra Saint Jean Pied de Port fra det tidlige forår, når Napoleonsruten åbner:


a) Først foran banegården, hvor der går en strøm af pilgrimme hver gang, der ankommer lokaltog fra Bayonne.

b) og dernæst et typisk billede fra pilgrimskontoret i "hovedpilgrimsgaden", Rue de Citadelle, hvor der står rygsække overalt. 

tirsdag den 25. marts 2025

Variante Spirituel: Bådene på Ulla floden sejler fra 1. april

Caminio Portugues: Variante Spirituel, der er en ekstra lille  omvej med mulighed for en flot sejltur ind ad Ulla Floden, hvor liget i følge historierne om Apostlen Jakob, blev sejlet ind, er blevet mere om mere populær på det seneste. Den to/tre dage længere rute kan gås fra Pontevedra - altså uandet om du er på Den centrale Camino Portugues eller på på kystruten.  Nederst en liste med de seneste informationer om pilgrimsbåde/turistbåde på floden.

Undertegnede har taget turen to gange. den første gang lavede jeg en rimelige detaljeres pilgrimsdagbog, der kan ses her: http://www.jakobsvejen.dk/2019/04/caminho-portugues-da-costa-og-variante.html

www.gronze.com har den med som variant på Camino Portugues - også med en beskrivelse af alternativet til bådene, nemlig en sti langs floden til Padron:  https://www.gronze.com/camino-portugues

Men til sejlturen. Prisen er steget til 30 Euro ( og noget tyder på, at de forskellige udbydere er enige om prisen). Bådene er blevet rimelig store. Og min personlige anbefaling er, at mindre "pilgrimsbåde" giver en bedre oplevelse. Aftal eventuelt med andre pilgrimme eller få hjælp på herbergerne. Her fra  kan herberget  Albergue A Salazion  https://asalazon.es/anbefales . Det ligger tæt på bådafgang, og værten er meget hjælpsom.  

Her den mere officielle information om sejlturen: 

-Santiago Sea Maritime Station. Av. de Galicia, 1. Tlf. 604 004 040. mardesantiago.com

Fra påske til september. 

Turistkontor. Luces de Bohemia, s/n. Tlf. 986 555 493. 

Pilgrimsbåde/rederier

1) Bahía-Sub-rederiet. Tlf. 607 911 523. Med en 28-sæders båd og en 150-sæders katamaran.

info@labarcadelperegrino.com   www.labarcadelperegrino.com

2) A Mare Nautical Tourism. Tlf. 650 410 322, 650 410 323. Med 24-sæders båd.

info@amareturismonautico.com    www.amareturismonautico.com

3) Juan Allo ruter. Tlf. 672 659 484.  13-sæders båd, som opererer, hvis mindst 7 har købt billet

info@rutasjuanallo.es   rutasjuanallo.es

4) Rías Baixas Krydstogter. Tlf. 986 731 343. Det opererer på en katamaran med 140 pladser, forbeholdt organiserede grupper på mindst 30 personer. (Reelt ikke for pilgrimme, men turistgrupper, hvor du eventuelt kan få en plads, hvis alt ander er optaget.)

Pilgrims House i Santiago åbner nu

Har du- efter ankomsten til Santiago - brug for hjælp (udtrykning af boardingkart f.eks.) eller hvis du bare har lyst til at hænge ud med andre pilgrimme, er PilgrimHouse, der drives af frivillige bare stedet. Her først hjemmesiden:

https://www.pilgrimhousesantiago.com/ . Pilgrimhouse har lukket om vinteren, men medeler, at der er åbent fra denne uge. Pilgrimshouse ligger i Rua Nova 19 - lige bag Katedralen i Santiago. Der er indgang under en søjlegang/kolenade. 

Her deres medelelese med åbningstider:

Opening hours in MARCH are:

Monday: 10am - 4pm
Tuesday: 10am - 4pm
Wednesday: Closed for meetings
Thursday: 10am - 4pm
Friday: 10am - 4pm
Saturday: 10am- 4pm
Sunday: Closed for staff rest

Starting in April, opening hours will be:
Monday: 10am - 6pm
Tuesday: 10am - 6pm
Wednesday: Closed for meetings
Thursday: 10am - 6pm
Friday: 10am - 6pm
Saturday: 10am - 6pm
Sunday: Closed for staff rest

Whatever you find you need - and even if you don't need anything - please do come by and say hello, make yourself at home, and check out the resources on offer:

* There is a living room area and a kitchenette if you need to sit and hang out for a bit. Check out Instagram @pilgrimhousesdc to see photos.

* Staff are always available to talk if you need a listening ear.

* Join a Camino Debrief if you'd like to reflect on your pilgrimage with other pilgrims. A staff member facilitates discussion.

* Take a 1-page journaling/debriefing guide home with you. We have them available in English, Spanish, Portuguese, Dutch, French, Italian, Danish, Norwegian, Polish, Korean, Chinese, and several other languages.

* The back room and patio are places for solitude, reading, and journaling. If you need time away from the hustle and bustle of Santiago, these quiet spaces are for you.

As before we provide laundry services, boarding pass printing, and daily backpack storage* on a suggested-donation basis. These services need to be requested in person. (*Please do not send your pack to us by mail or transport service, as we will not be able to accept it.)


torsdag den 20. marts 2025

San Salvador - Den lille bjerg-Camino mod nord

Den lille bjergrute, San Salvador, der forbinder Camino Frances fra Leon med Camino Primitivo i Oviedo, er blevet mere populær og lidt nemmere at gå, idet der nu er blevet mere service undervejs.

Undertegnede har kun gået San Salvador en gang, nemlig i 2018, hvor jeg slog den sammen med Camino Primitivo. Jeg skrev den gang en pilgrimsdagbog, som kan læses her:   http://www.jakobsvejen.dk/2018/10/dagbog-fra-bjerg-caminoen.html

Den gang var der forholdsvis få på ruten, primært spaniere. San Salvador  er en middelalderrute, der som Camino de Santiago, blev dannet i 800-tallet, da Mauerne havde erobret det meste af Den iberiske Halvø. Kristne flygtede i stort antal mod nord, og munke sikrede/flyttede diverse kristne relikvier, nogle af dem til det eneste kristne område på halvøen, Asturien-Santiago,  hvor hovedbyen Oviedo blev cemtrum for kampen mod De muslimske Hære.  Caminoen er kun på ca 120 km plus/minus - alt efter om, man følger den slagne vej eller tager nogle af alternativerne undervejs. www.gronze.com deler ruten op i 6 etaper https://www.gronze.com/camino-salvador . Jeg gik den i 2018 på fem dage. Et af overnatningsstederne undervejs var den lille bjergby Poladura de la Tercia, hvor 1.salen af den nedlagte skole var lavet til et lille herberg, mens stueetagen var både legerum/opholdsrum for byens få unge, samt for pilgrimme. Der var et lille køkken i herberget, men INGEN indkøbsmuligheder overhovedet, så eventuelt mad skulle bæres rimelig langt i bjerrigt terræn. Der var ingen barer, men man kunne dagen før ankomsten bestille mad på en lille pension i byen, som så kunne afhentes og spises udenfor på pladsen foran herberget. 


Nu er der åbnet en butik i Poladura de la Tercia (foto - hvor den lokale præst velsigner den nye butik -  er hentet på nettet), som gør det væsentlig nemmere at overnatte i byen. San Salvador er en ualmindelig smuk lille bjergrute, som sagtens kan kombineres med Camino Primitivo eller den sidste del Camino del Norte, og derefter eventuelt Camino Ingles. Og lidt interessant, hvis pilgrimme er med til at skabe grundlaget for en lille butik, i en smukt beliggende lille bjergby, der har været udsat for fraflytning i stor stil.

Herunder et foto af en pilgrim fra en af bjergtoppene fra min egen tur for nu snart 7 år siden:



tirsdag den 18. marts 2025

12.000 Santiagopilgrimme i år - 89 danskere

Det regner og regner i Santiago, samtidig med at pilgrimmene - som aldrig i så stort et antal før om vinteren og det tidlige forår - ankommer til pilgrimskontoret for at bede om et compostela. I går kunne pilgrimskontoret meddele, at der indtil nu er ankommet 12.000 pilgrimme siden 1. januar (heraf 89 danskere). Der er flest spanske pilgrimme (knapt halvdelen), derefter portugisere, amerikanere (USA), tyskere, koreanere, italienere, mexicanere. 

Over halvdelen går "kun" de  sidste ca 100 km før Santiago ( Sarria (3.775), Ferrol (777), Tui (765), Valenca (556), Vigo (404) , Lugo (229). Men der er en del pilgrimme, der går rigtig langt, 537 er begyndt deres tur i Saint Jean Pied de Port (ca 800 km), mens 766 er begyndt deres tur i Porto (ca 250 km) og taget turen af enten kyst eller centralruten. 


Her et foto af en pilgrim -netop ankommet til pilgrimskontoret i Santiago - , som har valgt at tage turen med telt og æsel.

Antallet af pilgrimme er de senere år fortsat med at stige - også om vinteren, og vi skal ikke mange år tilbage før, der kun blev optalt nogle få hundrede pilgrimme de første to-tre måneder af året.