søndag den 15. februar 2026

Camino Frances drukner i egen succes ?

Den spanske regring og den spanske pilgrimforening, Federación Española de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago, har udgivet en fælles rapport om Camino Frances, som kan læses på pilgrimsforeningens hjemmeside:   https://www.caminosantiago.org/cpperegrino/prensa/verprensa.asp?PrensaID=22714  

Artiklen fra Federación Española de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago er en advarsel om/til den mest benyttet af de spanske Caminoer, Camino Frances, herhjemme bare kaldt: Caminoen. En undersøgelse/rapport viser, at Camino Frances er ved at drukne i sin egen succes. Her et forsøg på en gengivelse af artiklen fra den spanske pilgrimsforening:

Rapporten fra Asociación de Municipios del Camino de Santiago, i samarbejde med den spanske regering, beskriver den nuværende udvikling som kritisk.

Antallet af pilgrimme: I de senere år er antallet af pilgrimme steget dramatisk. Mens omkring 180.000 kompostelaer blev udstedt i 2004, havde antallet allerede nået næsten en halv million i 2024 og over 530.000 pilgrimme i 2025. Denne vækst ødelægger den eksisterende infrastruktur mange steder. 

Indvirkningen på lokalsamfundene undervejs -  Især i Galicien overstiger antallet af pilgrimme i mange byer og landsbyer til tider betydeligt antallet af indbyggere. Dette ændrer livet for den lokale befolknings dagligdag mærkbart. Traditionelle butikker forsvinder og erstattes i stigende grad af turistorienterede virksomheder, såsom souvenirbutikker. 

 Boligmangel og fordrivelse: I byer som Santiago de Compostela stiger huslejerne kraftigt, delvist på grund af omdannelsen af ​​boligarealer til turistindkvartering. Dette fører til, at lokalbefolkningen mister deres hjem eller ikke længere har råd til at bo i byen. 

 Ændrede pilgrimsoplevelser: Artikel beskriver et skift i Camino de Santiago fra en spirituel og fælles oplevelse til en mere forbrugerorienteret. Komfort, hastighed og turistoplevelser bliver altafgørende for mange pilgrimme, mens værdier som stilhed, enkelhed og gæstfrihed mister betydning. Ubalance mellem regioner Ikke alle regioner drager lige stor fordel af pilgrimsrejseboomet. Mens nogle ser økonomiske fordele, lider andre under overbelægning, sociale spændinger og manglende styring af besøgsstrømmene. 

Opfordring til nye strategier: Rapporten konkluderer, at der er et presserende behov for nye koncepter til forvaltning af Camino de Santiago. Målet er bæredygtig udvikling, der tager hensyn til lokalbefolkningens behov, samtidig med at rutens oprindelige kulturelle og åndelige karakter bevares. 

Konklusion: Camino Francés oplever historisk succes, men står samtidig ved et vendepunkt. Uden målrettet forvaltning er sociale problemer, kulturelt tab og en fremmedgørelse af Camino de Santiago fra dens oprindelige betydning nært forestående.

Min egen meget personlige kommentar: Antallet af pilgrimme mellem Pyrenæerne og Sarria er ikke steget væsentligt de seneste år. Der er endda sket et lille fald på de første mange kilometer siden "Corona-pausen". Det er på strækningen mellem Sarria og Santiago - altså i Galicien, at langt den største stigning er sket, og den store stigning i antallet af rygsæktransport, eget-værelses-ønsker. dyre restaurantbesøg m.m, er efter undertegnedes opfattelse/erfaring ligesåvel spanske pilgrimme/turister,som undenlandske. Herberger med køkkenadgang er ved at være en undtagelse, så de lokale "myndigheder" er selv med til at gøre det vanskeligere for "lav-pris-pilgrimmen" at gå Caminoen i Galicien. Derfor vil jeg gerne se -  Galciens Lokalregering ("der hvor problemet er størt" ) reelt forsøge at lave forandringer, der giver flere lav-pris-pilgrimme flere mulighed for at gå i stedet for Airbnb/hotelpilgrimmen, der i årevis har haft første prioritet for den Galiciske Regering. Og den spanske pilgrimsforening, Federación Española de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago, har selv med sit krav om flere kilometer (mindst 300) for at få et Compostela (hvilket Den katolske kirke har afvist) selv været med til at gøre Camino-vandring til en sportspræstation, hvor antallet af kilometer pludselig var rettesnor for "den sande åndelige pilgrim".  Og i dag er der tillige - lidt groft og forenkelet sagt -  ikke en eneste stor kirke undervejs, hvor der ikke er entre for besøgende udenfor messetiderne. Entre til kirker lægger heller IKKE op til åndelige pilgrimsvandring. Det minder mere om museumsbesøg end andagtsfuldhed.

tirsdag den 10. februar 2026

"Tysk Camino Portugues Guide" opdatering

Den tyske pilgrim, Andrea Ilchmann, laver stadig "gammeldags trykte guide", som kan købes på nettet. Og med jævne mellemrum bliver hendes guide-bøger opdateret via den tyske pilgrimshjemmeside: https://daspilgerforum.de/ (som i øvrigt kan anbefales). 

Her et link til en helt ny opdatering af Camino portugues med bl.a. ændringer i overnatningsmuligheder undervejs: https://daspilgerforum.de/viewtopic.php?p=61476#p61476  

Her  et link til hendes hjemmeside med masser af information: https://andrea-ilchmann2.jimdofree.com/

tirsdag den 3. februar 2026

Spanien og Sydfrankrig: Ny pilgrimshjemmeside med megen info

Det franske pilgrimspar, Monique og Jean Louis Aspirot, som danske pilgrimme i årevis har kunnet møde på pilgrimskontoret i Saint Jean Pied de Port, har lavet en ny pilgrimshjemmeside med utrolig megen information, om alt fra højdekurver, til overnatningssteder, samt mulighederne for at arbejde som frivillig på "Caminoen". Hjemmesiden har her i førsteudgaven guides til langt de fleste spanske caminoer og sydfranske (Pyrenæerne) Chemin Saint Jaques. Monique og Jean Louis har igennem mange år været bestyrere på pilgrimskontoret i Saint Jean Pied de Port, hvor Monique tillige har givet mange informationer - herunder vejr-advarsler for Pyrenæerne -  på Facebook, og nu er turen altså kommet til en hel hjemmeside: https://caminos-infos.com/

Undertegnede har endnu ikke nået igennem alle informationerne, for der er rigtig mange. Men det som jeg har set/læst virker utrolig informativt og hjælpsomt. ALTSÅ EN VARM  ANBEFALING HERFRA. Hjemmesiden har alle muligheder for at blive et godt suppelement til www.gronze.com, som dog langt fra er blevet overflødig med den nye hjemmeside.

onsdag den 21. januar 2026

Caminoen i Spanien: Messer og Kristne herberger ?

På de spanske Camino-ruter - primært Camino Frances, men også andre ruter - er der ofte mulighed for pilgrimsmesser sen eftermidfdag eller tidlig aften. Man kan se mulighederne på denne hjemmeside ved at trykke på diverse kors på "Caminoerne":     https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1Ri9eQL2rE26aoP3mQkZYbHWzBC4&ll=40.50333496649579%2C-4.824202700000013&z=7

Og så til et spørgsmål om kristne herberger fra en der planlægger forårets Camino:  Hvad er der af Klostre eller Albergue Parroquial (sogneherberger), hvor man kan overnatte ? . Her er der også hjælp at hente på samme hjemmeside, som ovenstående. Men der er meget stort forskel på dem - Fra de meget aktive, Albergue Parroquial, som f.eks. kirketårnet i Granon og Herberget i Tosantos, begge på Camino frances, og andre mere ordinære herberger.  Nogle klosterherberger tilbyder to dages ophold med deltagelse i munkenes tidebønner (dagligliv), som f..eks.  det lille kloster i Rabanal (Camino Frances) med denne hjemmeside: https://monteirago.org/en/, Selv har jeg engang haft to dage som "mini-munk" i Monasterio de Oseira på sidste del af Camino Sanabria (Via de la Plata)  se her:  https://mosteirodeoseira.org/web/ . Men her skal man også - som i Rabanal -  bo to dage for at flytte fra herberget til "munkecellen". Og som et helt tredie eksempel kan nævnes Albergue parroquial Santa Maria i Carrion de Los Condes på Camino Frances hos Augustrinersøstrene, der er blevet helt "kult" og meget populært overnatningssted;  her er der fællessang, pilgrimsvelsignelse m.m. hver eftermiddag.

Mit bedste svar er: Se selv mulighederne på www.gronze.com og spørg dig for hos andre pilgrimme på selve ruten eller på herberger undervejs !














torsdag den 15. januar 2026

Tomas/Manjarin er død

En af de meget kendte skikkelser på Camino Frances, Tomas-Manjarin, der drev det lille herberg ca 2½ km efter Jernkorset på Camino Frances, er død.

Tomas - tempelridderen, der ofte sås i sin tempeldragt ved herberget lidt oppe ad bakken på landevejen  efter Jernkroset, når pilgrimme kom forbi - eller som gerne solgte lidt i sin "kiosk" eller gav en kop kaffe, et stykke frugt eller andet til pilgrimmene, døde på et hospital i Ponferrada, her natten mellem den 14. og 15. januar efter flere års sygdom, oplyser en af Tomas venner, Manuel Rossi, til www.gronze.com.

Den spanske pilgrim, pilgrimsjournalist, historiker m.m. , Anton Pombo, har her i dag skrevet en smuk nekrolog på gronze.com, der kan læses her: https://www.gronze.com/noticias/nos-deja-tomas-manjarin-ultimo-templario-38542

Selv mødte jeg Tomas første gang i 1997, hvor tågen lå tæt og våd over hele Foncebadon og Cruz de Ferro, så det ikke var muligt at se en hånd frem for sig. Jeg måtte gå og trampe i asfalten for at mærke, at jeg stadig var på rette vej og ikke ved at styrte ned ad en bjergside. Og så hørte jeg pludselig klokken ringe kraftigt få kilometer væk; Og det var Tomas, der stod med klokken og hjalp os frem i tågen foran hans - dengang - meget lille herberg, der senere blev udvidet og udvidet med bygninger, skilte, flag og andet.   

Da Tomas blev syg og lukkede sit herberg for nu snart 4 år siden skrev jeg en artikel her på siden:  http://www.jakobsvejen.dk/2022/03/tomasmanjarin-ringer-ikke-lngere-med.html

Tomas kæmpede sig tilbage igen, og jeg hilste sidste gang på Tomas en tidlig morgen i foråret 2023, hvor han bød på kaffe, men hvor han havde lukket overnatningen ned for altid.

onsdag den 14. januar 2026

S.J.P.d. Port: Stort fald i antallet af pilgrimme

Saint Jean Pied de Port: Man skal nu tilbage til 2014/2015 for at finde så få antal pilgrimme årligt i statistikkerne for pilgrimme, 54.114 i 2025.

Det vil nok være svært for de fleste pilgrimme, der passerer/begynder eller slutter pilgrimsfærden i Saint Jean Pied de Port at mærke forskellen, når de går i gaderne i Saint Jean Pied de Port - ikke mindst i de mest travle måneder, april-maj og september, -  men der er fra 2024 til 2025 sket et stort fald i antallet af pilgrimme, der besøger pilgrimskontoret i Saint Jean Pied de Port fra 58.451 i 2024 til 54.114 - et fald på 4.337 pilgrimme - svarende til ca 7½ procent. Det er pilgrimskontoret i Saint Jean Pied de Port, der har offentliggjort årets pilgrimsantal, og alt andet lige - burde det betyde, at det er blevet nemmere for pilgrimme, der passerer Saint Jean Pied de Port at finde overnatning.

1) Antallet af pilgrimme, der besøger pilgrimskontoret er ikke identisk med det antal pilgrimme, der fortsætter mod Santiago de Compostela.

2) En del pilgrimme -  jeg kender ikke det præcise  antal - slutter deres pilgrimsfærd i enten Saint Jean Pied de Port eller Roncesvalles (eller måske i Pamplona)  Der ankommer pilgrimme til Saint Jean Pied de Port fra både Le Puy en Velay, Vezelay eller Lourdes.

3) Men hvor mange går der fra Saint Jean Pied de Port til Santiago ?: I statistikken fra Pilgrimskontoret i Santiago de Compostela kan man se, at der også her er sket et fald fra 32.575 i 2024 til 30.345 i 2025, hvilket svarer til knapt 7% eller -  et næsten tilsvarende fald - rent procentvis -  i antallet af pilgrimme, der henvender sig på pilgrimskontoret.

Konklusion: Antallet af pilgrimme, der kommer til Santiago de Compostela (Se eventuelt her:  http://www.jakobsvejen.dk/2026/01/camino-i-spanien-fra-nogle-fa-tusind.html ) bare stiger og stiger år for år. Men antallet der går fra Saint Jean Pied de Port ad Camino Frances er faldende, hvilket skulle betyde mindre pres på såvel selve Caminoen, såvel overnatningssteder og anden service (herunder barer) de første mange kilometer undervejs.

Her SJPdPort-pilgrimskontorets statistik fra 1996 -  til og med 2024 ( Tallene fra i fjor har jeg nævnt øverst):

tirsdag den 13. januar 2026

Tre pilgrimme reddet ned fra Napoleonsruten

Tre pilgrimme, to kvinder ( 47 år og 30 år) og en mand (37 år) , måtte søndag eftermiddag reddes ned fra Napolenonsruten i Pyrenæerne mellem Saint Jean Pied de Port og Roncescalles af spansk redningsmandskab "Bomberos de Burguete" i et bæltekøretøj. Det er Bomberos de Burguete, der beskriver redningsaktionen på deres hjemmeside, hvorfra en af pilgrimhjemmesiderne,  https://www.caminosantiago.org/cpperegrino/prensa/verprensa.asp?PrensaID=22612                               har lavet en lille artikel med diverse råd og advarsler. Informationerne  om selve redningsaktionen - og de tre pilgrimmes motiver for at gå, selvom det pt. er forbudt - er meget sparsomme.


Her et foto af redningskøretøjet ved "hytten/refugiet", hvor de tre havde søgt tilflugt. Den ene meget dehydreret, de to i nogenlunde stand. Hytten/refugiet ligger i ca 1380 meters højde, ca 2 km før Col Lepoeder (1430 meter) , når man kommer fra Frankrig. Fra hytten/redningsstedet er der ca 6 km - først ca 2 km op, dernæst ca 4 km ret stejlt ned - til klostret i Roncesvalles, hvor det er muligt at overnatte, spise m.m.

PS: Det er forbudt at passerer 1.200 meters højde på pilgrimsruten over Pyrenæerne mellem Saint Jean Pied de Port og Roncesvalles fra den 1. november til 1. april. Pilgrimme skal i disse måneder gå via Valcarlos. Hvis man går alligevel går via Col Lepoeder (Napoleonsruten) kommer man selv til at betale for en eventuel redningsaktion, som den i søndags; Og det er meget dyrt, forlyder det.



tirsdag den 6. januar 2026

Camino i Spanien: Fra nogle få tusind til ½ million på 35 år

Antallet af pilgrimme på de forskellige pilgrimsruter i Spanien bare stiger og stiger: Den tyske hjemmeside: https://jakobsweg-lebensweg.de/pilgerstatistik-2025/   har lavet en række grafer, der viser udviklingen samt antallet af pilgrimme på de forskellige ruter. Her et foto fra siden, der viser det samlede overblik. Toppene på fotoet viser, hvornår det har været et såkaldt helligt år - hvor Jakobsdag falder på en søndag, og flere pilgrimme  går, og Det store hul i 2020 skyldes Corona-pandemien. Men selv under Coranaen var der ca 7 gange så mange pilgrimme, som i 1991. 


Vil du gerne se for hver enkelt rute, så gå direkte på hjemmesiden.

På den tyske katolske kirkes hjemmeside: https://katholisch.de/artikel/66622-mehr-als-530000-pilgerdiplome-2025-jakobsweg-bricht-alle-rekorde Kan man finde denne arftikel om det store antal pilgrimme på jakobsvejene i Spanien. 

Det er den katolske, Katholiche Nachrichten-Agentur, der har lavet artikel/reportage. Her i en googleoversættelse:

Ikke alle pilgrimme kommer af religiøse årsager  

Mere end 530.000 pilgrimscertifikater i 2025: Camino de Santiago slår alle rekorder Udgivet den 3. januar 2026 kl. 00:01 – Af Andreas Drouve (KNA)

Pilgrimsfærdene på Camino de Santiago boomer som aldrig før – på trods af alle kritikpunkterne om overbelægning og masseturisme. Statistikker fra Pilgrimskontoret i Santiago de Compostela viser, at 530.987 pilgrimme sidste år blev tildelt Compostela-certifikatet. De lange køer ved Pilgrimskontoret, hvor uddelingen af ​​certifikaterne ligner en massebehandlingsoperation, var et velkendt syn. Tal og korte biplyde sikrer en hurtig informationsstrøm. Personalet er i det mindste trænet til at spørge ind til pilgrimmenes velbefindende i disse upersonlige omgivelser. Vigtigt for statistikken er pilgrimmenes oprindelse, tilbagelagte afstand, aldersgruppe, erhverv og årsager til at begive sig ud på pilgrimsfærden. 46,6 procent af pilgrimmene angav religiøse motiver. For 33,8 procent var religiøse og andre motiver afgørende. For 19,6 procent spillede religion ingen rolle overhovedet. Kravene for at modtage certifikatet ændrede sig i 2025. Indtil nu var det obligatorisk at vandre mindst de sidste 100 kilometer til Santiago eller cykle de sidste 200 kilometer. Ifølge Santiagos ærkebispedømme skal pilgrimme nu gennemføre den sidste etape til Santiago og alle andre strækninger langs de forskellige ruter på Camino de Santiago. Ændringen er endnu ikke blevet bredt kendt. "Denne fornuftige ændring har endnu ikke vundet nogen indpas, og den har endnu mindre ført til nogen lettelse af trafikpropperne," opsummerer Heino von Groote, formand for Venner af Camino de Santiago-pilgrimmene i Paderborn. Han påpeger, at mediedækningen af ​​Camino de Santiago i det seneste rekordår ofte var negativ. "Aviser og tv-reportager viste, hvor overfyldt det var i Santiago og på Camino de Santiago, normalt med henvisning til de sidste 100 kilometer af den Franske Vej. Der var også rapporter om utilfredshed blandt de lokale beboere og befolkningen i Santiago," siger von Groote, hvis forening driver et pilgrimsherberg i Paderborns venskabsby Pamplona med hold af frivillige. Dette ligger på hovedruten, den førnævnte Franske Vej, som strækker sig over 750 kilometer fra Pyrenæerne til Santiago de Compostela. Samlet set er tingene dog blevet betydeligt roligere der, og antallet af overnatninger er faldet, herunder på Venneforeningens herberg, ifølge von Groote. Han tilføjer: "I vores konsultationer kan vi endnu engang med sikkerhed anbefale den Franske Vej til pilgrimme. Den er vendt tilbage til normalen; der er igen plads til at hvile og meditere."                                                                                                      Alternative ruter gennem Portugal tiltrækker et stigende antal pilgrimme ifølge statistikker fra Pilgrimskontoret. Tallene viser også, at spanierne som sædvanlig toppede listen over ankomster i dette rekordår (228.527). De blev fulgt i betydelig afstand af amerikanere (43.980), italienere (26.680), tyskere (24.356) og portugiser (22.821). Bagest kom pilgrimme fra Vanuatu, Togo og Tonga, hver med kun én ankomst. Samlet set var der næsten 35.000 flere kvinder end mænd på pilgrimsrejsen. Den oprindelige motivation for at foretage pilgrimsrejsen er ved at falme for mange, der blot følger en turisttrend. Spanierne har et passende udtryk for dette: "Turigrinos" - turistpilgrimme. Selvom de ikke optræder eksplicit i statistikken, viser observationer på stedet, at andelen af ​​pilgrimme, der komfortabelt rejser ruten på elcykler og får deres hårde kufferter transporteret fra et overnatningssted til det næste, stiger. Problemet med "Turigrinos" Ekspert von Groote har en klar mening om "Turigrinos", der bruger elektriske apparater: "Jeg ville være tilhænger af ikke at udstede Compostela-certifikatet til dem. Jeg er klar over problemet med, at pilgrimmene så vil erklære det anderledes og ikke acceptere beslutningen." Intet vil dog sandsynligvis stoppe den igangværende internationale boom på Camino de Santiago i 2026. Som den lokale avis "El Correo Gallego" rapporterer, var to kinesiske kvinder fra Shanghai blandt de første ankomne i det nye år. Af Andreas Drouve (KNA)

torsdag den 1. januar 2026

2025: 530.919 Santiagopilgrimme

Antallet af pilgrimme, der har gået til Santiago, har i  2025 passeret en halv million på et år. Heraf er 3.508 danskere. Her under et lille pluk i den foreløbige opgørelse fra Pilgrimskontoret i Santiago:

Det er med sikkerhed første gang i pilgrimsvandringens historie, at der på et kalenderår er kommet over en halv million pilgrimme til Santiago og bedt om et compostela. Det foreløbige tal er opgivet til 530.919, og selvom det skulle blive justeret lidt en af de nærmeste dage, er der ingen tvivl om, at alle tidligere rekorder er slået. Antallet af danske pilgrimme er i skrivende stund opgivet til 3.508 i 2025  - året før - 2024 - var rekordår med  3.817 danske santiagopilgrimme - så for første gang i årevis, er der sket et fald i antallet af danske santiagopilgrimme. Nu ved jeg ikke, hvor mange danske santiagopilgrimme, der har det som undertegnede. Men jeg gik ind i Santiago to gange i 2025 - begge gange kunne jeg have fået et compostela. Og begge gange undlod jeg at bede om et. Så det endelig antal kan være højere. MEN jeg har også for forholdsvis få år siden stået i kø med danskere, der var på bustur langs Caminoen med et rejseselskab, hvor selskabet havde sørget får pilgrimspas og tillige sikret, at de blev stemplet ved diverse stop undervejs, så deres gæster kunne få et compostela med hjem. 

Det endelige - sikre - antal santiagopilgrimme er det nok ikke muligt at få. Men en ting synes sikkert. Det stiger og stiger.

Ruterne; Her de største: Camino  Frances: 242.175; Camino Portugues/Central: 100.835; Camino Portugues langs kysten: 89.509; Camino Ingles: 30.204; Primitivo: 27.871; Camino del Norte: 21.521: Via de la Plata: 8.886; Camino Invierno 2.758.  Kun to bemærkningerne til ovenstående ruteopgørelse, som skal ses sammen med startbyer, der nævnes herunder: a) Via de la Plata har stort set haft uændret pilgrimsantal de seneste ca 30 år, og b) det undrer undertegnede lidt, at Camino Invierno ikke er blevet mere populært, men det kan hænge sammen med den naturbrand, der lagde ruten helt ned midt i højsæsonen. 

Startbyer: Sarria 162.098; Porto (Både Central- og kystrute): 51.574 Tui: 41.646; Saint Jean Pied de Port: 30.348 (et lille fald); Ferrol 28.885; Vigo 18.678; Valenca 18.148; Oviedo 15.336, Baino: 10. 261; Lugo: 9.397. Et par kommentarer: Af de nævnte startbyer med ca 10.000 pilgrimme eller derover, er langt de fleste byer, der ligger ca 100 til 125 km før Santiago, (fremhævet med sort skrift )og her er det samlede antal start-pilgrimme i 2025 lige knapt 300.000. Det vil i realiteten sige, at kun ca 4 ud af hver 10 pilgrimme begynder deres tur til Santiago fra et stykke over 100 km til langdistance. Der er altså stadig nogenlunde plads på pilgrimsruterne indtil pilgrimmene kommer tættere på Santiago


tirsdag den 23. december 2025

Herbergsballade og julefred

I november meddelte den spanske organisation for frivillige på Non-profit-herberger (Mange Donativo Herberger), HOSVOL, at de ikke længere ville have medlemmer, der havde passeret 75 år. 

Læs eventuelt denne artikel med efterfølgende debat på www.gronze.com: https://www.gronze.com/noticias/hosvol-no-acepta-nuevos-hospitaleros-voluntarios-75-anos-38149

Det medfødte - mildt sagt  - en kraftig meningsudveksling på diverse pilgrimshjemmesider. På det store Donativo-herberg i Ponferrada sagde de frivillige stop og ville lukke herberget, der efter en lang debat nu bestyres af andre frivillige. Og diskussionerne fortsætter: Du kan - ud over www.gronze.com -  bl.a. følge med på den tyske hjemmeside: https://daspilgerforum.de/viewtopic.php?t=4388 , hvor seneste indlæg i skrivende stund fra Pilgerwolf (der ankom til herberget i forgårs) lyder, herberget er genåbnet med en ny pilgrimsorganisation i ryggen. 

 Hvad det hele ender med, er det for nærværende lidt svært at spå om.

Lidt om jakobsvejen.dk

For en gammel mand og gammel pilgrim, som undertegnede, der hare gået pilgrimsvandring i årtier - og fortsat gør det - er det lidt mærkeligt at være dømt ude på grund af alder. Så indtil videre håber jeg på nok en tur i 2026, selvom intet er planlagt.

I år blev det til 2 mindre ture. Den seneste i september-oktober fra Porto Lufthavn til Santiago, og videre langs kysten Fisterra-Muxia. Og det er stadig stort for mig at gå ad Europas kristne pilgrimsveje. Slut-november tog jeg en lille ekstratur af Via de Francisco. Ruten deler sig ofte i to (eller flere) parallelle spor undervejs bl.a. efter Asissi, hvor der er en lidt lettere gennem dalen og en lidt sværere over Subasio-bjerget. På vejen op passerer man et lille franciskanerkloster med et fantastisk kapel og have(park) med masser af historier om Den hellige Frans af Assisi. Her under et foto fra kapellet med den meget specielle Jomfru Maria med Jesusbarn (med tommelfingeren i munden.) Og med det ønsker jeg alle jakobspilgrimme en velsignet juletid med ønsket om flere givende pilgrimsvandringer for alle i 2026 - også eventuelle halv- og heloldinge, der må være læsere af denne artikel.


mandag den 8. december 2025

Pilgrimsvandring i Tyskland

Tyskland har mange pilgrimsveje, som jeg tidligere har omtalt her på jakobsvejen.dk (senest her http://www.jakobsvejen.dk/2025/11/pilgrimsvandring-i-tyskland.html ), men nu er jeg faldet over en hjemmeside https://wanderbruder.de/jakobsweg-von-rothenburg-speyer/ , hvor den tyske pilgrim Bernhard Kruppki har lavet en hjemmeside med utrolig megen information under navnet https://wanderbruder.de




Camino Frances: Reservation af overnatniing på Napoleonsruten !

Napoleonsruten over Pyrenæerne (se: https://www.gronze.com/etapa/saint-jean-pied-port-donibane-garazi/roncesvalles-orreaga) er åben fra 1. april til 1. november. om vinterens bruges Valcarlosruten. 

I april- maj er der ofte helt optaget på overnatningsstederne midtvejs på Napoleonsruten. Herrberget i Orisson har netop meddelt, at det nu er muligt at reservere en seng for pilgrimssæsonen 2026:

https://www.refuge-orisson.com/en

Det er også muligt at kontakte det forholdsvis nye herberg få kilometer efter Orisson Auberge Borda, der - i følge meldinger på nettet - er blevet meget populært: https://www.aubergeborda.com/en


Pensionistrabat på tog i Spanien via nettet

Det er nu muligt at købe Tarjeta Dorado (Guldkort til Renfe/spanske statsbaner) på nettet, hvor man kan få store rabatter på tog i Spanien. Jeg har IKKE selv købt via nettet, men direkte på en togstation. Så nedenstående hjemmeside er et link fra andre pilgrimme:

https://www.renfe.com/es/en/travel/prepare-your-trip/descuentos/mayores-de-60

Man skal være fyldt 60 år for at købe kortet, der  - efter min personlige arfaring - er en god investering. Men jeg kan jo ikke vide, hvor meget hvert enkelt tager toget. Kortet gælder i et i år. 


torsdag den 20. november 2025

Camino Frances: Første sne i Roncesvalles denne vinter

Meldinger og sne i Pyrenæerne, der fortsætter de kommende dage. Men ingen meldinger - endnu - om, hvor mange der trodser sneen og går alligevel. Her en frisk you tube fra i morges, hvor Klostret i Roncesvalles ligger i sne.

https://www.youtube.com/watch?v=vLpPGpHIcPQ&t=137s

fredag den 14. november 2025

Camino Frances: Mere om vintercamino

Der er overrnatning langs hele Camino Frances om vinteren. Men der er færre at vælge imellem, nogen gange lidt længere at gå, samt ikke mindst nogle steder kun lidt dyrere muligheder, fordi de billige med frivillige medhjælpere er lukket ned.

Her den vigtigste hjemmeside med overnatning, når det gælder vintermånederne: https://www.aprinca.com/alberguesinvierno/

Bemærk dog at selve herberget i Roncesvalle er lukket et stykke tid nu for renovation og rengøring, men her henviser de så til hottellet til lavere pris end normalt: https://alberguederoncesvalles.com/ lukket til og med den 6. december - måske længere ?

Og her en besked på engelsk fra Mona, der er leder af pilgrimskontoret i Saint Jean Pied de Port:

The Terre de Navarre association, which manages the municipal hostel in Saint Jean Pied de Port, has informed us that the shelter will be closed from November 30, 2025, to March 1, 2026.

During this period, the only accommodation available in SJPDP will be guesthouses or hotels. For more information, please contact the tourist office: +33 5 59 37 03 57.

This year, all private inns will be closed for the winter. The only accommodation options are guesthouses or hotels.   




tirsdag den 11. november 2025

Pilgrimsvandring i Tyskland !

Tyskland har mange "jakobsveje/Jakobswege" , men det kan være lidt ensomt at gå. Men der er masser af hjælp at hente på nettet.

Hvor kan man gå pilgrimsvandring i Tyskland ?, lyder spørgsmålet (lidt forkortet). Og svaret er - stort set overalt. Men du møder - formentlig - ikke mange andre pilgrimme undervejs. Jo mere mod syd, desto større mulighed for at møde andre pilgrimme.

Her først et link til en samlet oversigt jakobsvejene:

https://www.deutsche-jakobswege.de/wege-uebersicht.html?fbclid=IwAR39PCh8-NIfr0uA-iTr0smOt55vdRPZUqIIqe5dJjUdyDRjxNQCBr-nqNM

Dernæst et link til et pilgrimsforum, hvor du kan stille spørgsmål til tyske pilgrimsvandere:

https://daspilgerforum.de/


Og så et foto fra en pilgrimstur i Midtyskland fra Hessen mod  Fulda - altså "baglæns" ad en Jakobsweg. Vi mødte to pilgrimme på 10 dages vandring. De gik imod os. Der er overnatning undervejs - mest pensioner/hoteller - men også enkelte private pilgrimme, der åbner deres hjem/baghave eller andet. Generelt er det mere dyrt end i både Frankrig, Spanien og Portugal. Der er klostre - nogle med overnatningsmulighed - , men begejstrede for pilgrimme, synes undertegnede IKKE at klostrene er. Mange klostre sydpå er tillige bryggerier med klosterøl og restauranter i den dyre ende. Her passer pilgrimme IKKE rigtigt ind, er min subjektive erfaring. Men prøv selv, der er mange flotte ruter.


tirsdag den 4. november 2025

Santiago Katedralen: Hvornår svinger el Botafumeiro

Hvor tit svinger røgelseskaret i Santiago, lyder det fra en kommende pilgrim, og svaret er, at der er forholdsvis få faste dage, men derudover ved særlige "ekstra begivenheder" , her eventuelt besøg af store ungdomsgrupper/skoler/pilgrimsgrupper, samt når nogle betaler for det - oftest turister/rejseselskaber, men jeg har også oplevet at en pilgrimme har slået sig sammen og betalt. 

De faste dage kan du finde på Katedralens hjemmeside, som jeg gengiver her:

Solemnidades en las que funciona el Botafumeiro:

Epifanía del Señor: 6 de enero
Domingo de Resurrección
Ascensión del Señor. (i 2026 er det 14. maj)
Aparición del Apóstol-Clavijo: 23 de mayo
Pentecostés
Martirio de Santiago: 25 de julio
Asunción de María: 15 de agosto
Todos los Santos: 1 de noviembre
Cristo Rey
Inmaculada Concepción: 8 de diciembre
Navidad: 25 de diciembre
Traslación del Apóstol Santiago: 30 de diciembre

Og på denne youtube kan du se, hvordan det foregår:

https://www.youtube.com/watch?v=OwLhSweozuQ

fredag den 31. oktober 2025

Camino Frances: Pilgrimsvandring om vinteren !

Overnatning om Vinteren på Camino Frances !:

Der bliver flere og flere pilgrimme på Caminoen i vintermånederne, og især på Camino frances fra Saint Jean Pied de Port er der efterhånden mange overnatningsmuligheder at vælge imellem. I de seneste år har en gruppe spanske pilgrimme lavet en hjemmeside: Aprinca Albergues Invierno, men i skrivende stund advarer Google imod hjemmesiden af sikkerhedsmæssige grunde, så jeg vil IKKE anbefale at forsøge selv lige nu. 

SÅ derfor vil jeg intil videre anbefale en belgisk (fransk) hjemmeside, hvor du kan finde "vinterherberger":   https://verscompostelle.be/cohebege.htm     Den kan også fås som PDF til udtryning:   https://verscompostelle.be/Document/frances.pdf      Og endelig er der min sædvanlige "yndlingshjemmeside"   https://www.gronze.com/camino-frances - der dog har det tekniske problem, at mange herberger er villigere til at fortælle, når de åbner , men nogen gange glemmer at fortælle, at de har lukket.  Jeg har prøvet at stå på toppen af Foncebadon for at konstetere, at på døren på det herberg, der i følge www.gronze.com havde åbent hele vinteren stod der: Åbner i marts, og jeg stod der altså i februar. Så derfor følgende tillægsråd: Ring i forvejen - eventuelt samme dag -  for at sikre dig, at der også er adgang til en seng, når du når frem til dagens mål.








mandag den 27. oktober 2025

Camino Frances: Napoleonsruten lukkere snart !

Skal du over Pyrenæerne  og mod Santiago via Saint Jean Pied de Port, så husk, at Napoleonsruten/ la route Napoléon/ Ruta de Napoleon har lukket fra 1. november til 1. april - i de fem måneder kan man gå via Valcarlos. Det kan give bøde at gå over via Napoleonsruten, ligesom pilgrimme der forsøger sig, men får brug for hjælp undervejs, selv bliver pålagt at betale for redningsaktionen.

Og her få dage før lukningen melder pilgrimskontoret i Saint Jean Pied de Port om forholdvis mange pilgrimme i Pyrenæerne her ultimo oktober. På deres facebookhjemmeside: https://www.facebook.com/p/Accueil-des-p%C3%A8lerins-61580543218246/  melder de om ca 100 pilgrimsbesøg dagligt.

På deres almindelige hjemmeside: https://www.compostelle.fr/hebergements-285/accueils-et-hebergements-de-notre-association/accueil-saint-jacques-a-saint-jean-pied-de-port/  er der gode råd at hente før opstigningen.

Og sa faldt jeg i dag for en ny lille video om en tur fra Borda ( den sidste halvdel af Napoleonsruten til Roncesvalles). Den viser fint både udsigter og sti:  https://www.youtube.com/watch?v=EIz2aSVEdL4

Og her et af mine egne fotos fra turen over:



torsdag den 23. oktober 2025

På Caminoen i mørke !!!!

En pilgrim er i går morges kommet til skade i "mødet med en lastbil" ved Larrasoana på Camino Frances, 3 etape mellem Zubiri og Pamplona. Lastbilen ramte pilgrimmens stok, så hun væltede og og brækkede det ene ben, hedder det i en lokal avis. Det skulle være sket i mørket på landevejen (altså uden for selve pilgrimsstien), hvor det ligeledes oplyses, at både den tilskadekommende kvindelige pilgrim og hendes medpilgrim gik i højre side ad vejen i mørke uden veste eller andet lys.

Tilstået: Undertegnede har selv gået en regnfuld morgen i april - formentlig samme sted - ad landevej N 135 i stedet for ad den afmærkede sti, fordi flere dages heftig regn gjorde stien så mudret, at den ikke var reelt brugbar. Og det kunne sikkert også være gået galt. MEN to ting gjorde jeg anderledes end den tilskadekommende pilgrim - Og hvilke betydning det har haft, kan jeg selvfølgelig ikke sige.

1) Jeg havde blinkende gul lys foran på kroppen og blinkende rødt lys bag på. Jeg medbringer nemlig et lille sæt "mini cykel lygter", som tidligere kunne købes i Tiger, men nu også flere steder til ca 20 kr. pr. par. De er rimelig nemme at sætte fast på rygsækken, og kan ses hvis du ikke har regnslag/poncho på, men regnfrakke under rygsækken og et regnslag, der alene dækker din rygsæk bag på. Derudover har jeg regnbukser der dækker over støvlerne, så de holdes tørre.

2) Og dernæst gik jeg i venstre side ad vejen, hvor jeg bedre kunne følge bilerne og forsøge at hoppe ind til siden, hvis de kom for tæt på.

Ovenstående er ikke nogen anbefaling om at gå på landevejen. Men hvis det regner tilstrækkeligt og stien er "umulig" at gå på, vil undertegnede gøre det igen.

NB: Det er iøvrigt lovpligtigt at bære gul vest som gående i Spanien i de mørke timer.