søndag den 15. februar 2026

Camino Frances drukner i egen succes ?

Den spanske regring og den spanske pilgrimforening, Federación Española de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago, har udgivet en fælles rapport om Camino Frances, som kan læses på pilgrimsforeningens hjemmeside:   https://www.caminosantiago.org/cpperegrino/prensa/verprensa.asp?PrensaID=22714  

Artiklen fra Federación Española de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago er en advarsel om/til den mest benyttet af de spanske Caminoer, Camino Frances, herhjemme bare kaldt: Caminoen. En undersøgelse/rapport viser, at Camino Frances er ved at drukne i sin egen succes. Her et forsøg på en gengivelse af artiklen fra den spanske pilgrimsforening:

Rapporten fra Asociación de Municipios del Camino de Santiago, i samarbejde med den spanske regering, beskriver den nuværende udvikling som kritisk.

Antallet af pilgrimme: I de senere år er antallet af pilgrimme steget dramatisk. Mens omkring 180.000 kompostelaer blev udstedt i 2004, havde antallet allerede nået næsten en halv million i 2024 og over 530.000 pilgrimme i 2025. Denne vækst ødelægger den eksisterende infrastruktur mange steder. 

Indvirkningen på lokalsamfundene undervejs -  Især i Galicien overstiger antallet af pilgrimme i mange byer og landsbyer til tider betydeligt antallet af indbyggere. Dette ændrer livet for den lokale befolknings dagligdag mærkbart. Traditionelle butikker forsvinder og erstattes i stigende grad af turistorienterede virksomheder, såsom souvenirbutikker. 

 Boligmangel og fordrivelse: I byer som Santiago de Compostela stiger huslejerne kraftigt, delvist på grund af omdannelsen af ​​boligarealer til turistindkvartering. Dette fører til, at lokalbefolkningen mister deres hjem eller ikke længere har råd til at bo i byen. 

 Ændrede pilgrimsoplevelser: Artikel beskriver et skift i Camino de Santiago fra en spirituel og fælles oplevelse til en mere forbrugerorienteret. Komfort, hastighed og turistoplevelser bliver altafgørende for mange pilgrimme, mens værdier som stilhed, enkelhed og gæstfrihed mister betydning. Ubalance mellem regioner Ikke alle regioner drager lige stor fordel af pilgrimsrejseboomet. Mens nogle ser økonomiske fordele, lider andre under overbelægning, sociale spændinger og manglende styring af besøgsstrømmene. 

Opfordring til nye strategier: Rapporten konkluderer, at der er et presserende behov for nye koncepter til forvaltning af Camino de Santiago. Målet er bæredygtig udvikling, der tager hensyn til lokalbefolkningens behov, samtidig med at rutens oprindelige kulturelle og åndelige karakter bevares. 

Konklusion: Camino Francés oplever historisk succes, men står samtidig ved et vendepunkt. Uden målrettet forvaltning er sociale problemer, kulturelt tab og en fremmedgørelse af Camino de Santiago fra dens oprindelige betydning nært forestående.

Min egen meget personlige kommentar: Antallet af pilgrimme mellem Pyrenæerne og Sarria er ikke steget væsentligt de seneste år. Der er endda sket et lille fald på de første mange kilometer siden "Corona-pausen". Det er på strækningen mellem Sarria og Santiago - altså i Galicien, at langt den største stigning er sket, og den store stigning i antallet af rygsæktransport, eget-værelses-ønsker. dyre restaurantbesøg m.m, er efter undertegnedes opfattelse/erfaring ligesåvel spanske pilgrimme/turister,som undenlandske. Herberger med køkkenadgang er ved at være en undtagelse, så de lokale "myndigheder" er selv med til at gøre det vanskeligere for "lav-pris-pilgrimmen" at gå Caminoen i Galicien. Derfor vil jeg gerne se -  Galciens Lokalregering ("der hvor problemet er størt" ) reelt forsøge at lave forandringer, der giver flere lav-pris-pilgrimme flere mulighed for at gå i stedet for Airbnb/hotelpilgrimmen, der i årevis har haft første prioritet for den Galiciske Regering. Og den spanske pilgrimsforening, Federación Española de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago, har selv med sit krav om flere kilometer (mindst 300) for at få et Compostela (hvilket Den katolske kirke har afvist) selv været med til at gøre Camino-vandring til en sportspræstation, hvor antallet af kilometer pludselig var rettesnor for "den sande åndelige pilgrim".  Og i dag er der tillige - lidt groft og forenkelet sagt -  ikke en eneste stor kirke undervejs, hvor der ikke er entre for besøgende udenfor messetiderne. Entre til kirker lægger heller IKKE op til åndelige pilgrimsvandring. Det minder mere om museumsbesøg end andagtsfuldhed.

tirsdag den 10. februar 2026

"Tysk Camino Portugues Guide" opdatering

Den tyske pilgrim, Andrea Ilchmann, laver stadig "gammeldags trykte guide", som kan købes på nettet. Og med jævne mellemrum bliver hendes guide-bøger opdateret via den tyske pilgrimshjemmeside: https://daspilgerforum.de/ (som i øvrigt kan anbefales). 

Her et link til en helt ny opdatering af Camino portugues med bl.a. ændringer i overnatningsmuligheder undervejs: https://daspilgerforum.de/viewtopic.php?p=61476#p61476  

Her  et link til hendes hjemmeside med masser af information: https://andrea-ilchmann2.jimdofree.com/

tirsdag den 3. februar 2026

Spanien og Sydfrankrig: Ny pilgrimshjemmeside med megen info

Det franske pilgrimspar, Monique og Jean Louis Aspirot, som danske pilgrimme i årevis har kunnet møde på pilgrimskontoret i Saint Jean Pied de Port, har lavet en ny pilgrimshjemmeside med utrolig megen information, om alt fra højdekurver, til overnatningssteder, samt mulighederne for at arbejde som frivillig på "Caminoen". Hjemmesiden har her i førsteudgaven guides til langt de fleste spanske caminoer og sydfranske (Pyrenæerne) Chemin Saint Jaques. Monique og Jean Louis har igennem mange år været bestyrere på pilgrimskontoret i Saint Jean Pied de Port, hvor Monique tillige har givet mange informationer - herunder vejr-advarsler for Pyrenæerne -  på Facebook, og nu er turen altså kommet til en hel hjemmeside: https://caminos-infos.com/

Undertegnede har endnu ikke nået igennem alle informationerne, for der er rigtig mange. Men det som jeg har set/læst virker utrolig informativt og hjælpsomt. ALTSÅ EN VARM  ANBEFALING HERFRA. Hjemmesiden har alle muligheder for at blive et godt suppelement til www.gronze.com, som dog langt fra er blevet overflødig med den nye hjemmeside.

onsdag den 21. januar 2026

Caminoen i Spanien: Messer og Kristne herberger ?

På de spanske Camino-ruter - primært Camino Frances, men også andre ruter - er der ofte mulighed for pilgrimsmesser sen eftermidfdag eller tidlig aften. Man kan se mulighederne på denne hjemmeside ved at trykke på diverse kors på "Caminoerne":     https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1Ri9eQL2rE26aoP3mQkZYbHWzBC4&ll=40.50333496649579%2C-4.824202700000013&z=7

Og så til et spørgsmål om kristne herberger fra en der planlægger forårets Camino:  Hvad er der af Klostre eller Albergue Parroquial (sogneherberger), hvor man kan overnatte ? . Her er der også hjælp at hente på samme hjemmeside, som ovenstående. Men der er meget stort forskel på dem - Fra de meget aktive, Albergue Parroquial, som f.eks. kirketårnet i Granon og Herberget i Tosantos, begge på Camino frances, og andre mere ordinære herberger.  Nogle klosterherberger tilbyder to dages ophold med deltagelse i munkenes tidebønner (dagligliv), som f..eks.  det lille kloster i Rabanal (Camino Frances) med denne hjemmeside: https://monteirago.org/en/, Selv har jeg engang haft to dage som "mini-munk" i Monasterio de Oseira på sidste del af Camino Sanabria (Via de la Plata)  se her:  https://mosteirodeoseira.org/web/ . Men her skal man også - som i Rabanal -  bo to dage for at flytte fra herberget til "munkecellen". Og som et helt tredie eksempel kan nævnes Albergue parroquial Santa Maria i Carrion de Los Condes på Camino Frances hos Augustrinersøstrene, der er blevet helt "kult" og meget populært overnatningssted;  her er der fællessang, pilgrimsvelsignelse m.m. hver eftermiddag.

Mit bedste svar er: Se selv mulighederne på www.gronze.com og spørg dig for hos andre pilgrimme på selve ruten eller på herberger undervejs !














torsdag den 15. januar 2026

Tomas/Manjarin er død

En af de meget kendte skikkelser på Camino Frances, Tomas-Manjarin, der drev det lille herberg ca 2½ km efter Jernkorset på Camino Frances, er død.

Tomas - tempelridderen, der ofte sås i sin tempeldragt ved herberget lidt oppe ad bakken på landevejen  efter Jernkroset, når pilgrimme kom forbi - eller som gerne solgte lidt i sin "kiosk" eller gav en kop kaffe, et stykke frugt eller andet til pilgrimmene, døde på et hospital i Ponferrada, her natten mellem den 14. og 15. januar efter flere års sygdom, oplyser en af Tomas venner, Manuel Rossi, til www.gronze.com.

Den spanske pilgrim, pilgrimsjournalist, historiker m.m. , Anton Pombo, har her i dag skrevet en smuk nekrolog på gronze.com, der kan læses her: https://www.gronze.com/noticias/nos-deja-tomas-manjarin-ultimo-templario-38542

Selv mødte jeg Tomas første gang i 1997, hvor tågen lå tæt og våd over hele Foncebadon og Cruz de Ferro, så det ikke var muligt at se en hånd frem for sig. Jeg måtte gå og trampe i asfalten for at mærke, at jeg stadig var på rette vej og ikke ved at styrte ned ad en bjergside. Og så hørte jeg pludselig klokken ringe kraftigt få kilometer væk; Og det var Tomas, der stod med klokken og hjalp os frem i tågen foran hans - dengang - meget lille herberg, der senere blev udvidet og udvidet med bygninger, skilte, flag og andet.   

Da Tomas blev syg og lukkede sit herberg for nu snart 4 år siden skrev jeg en artikel her på siden:  http://www.jakobsvejen.dk/2022/03/tomasmanjarin-ringer-ikke-lngere-med.html

Tomas kæmpede sig tilbage igen, og jeg hilste sidste gang på Tomas en tidlig morgen i foråret 2023, hvor han bød på kaffe, men hvor han havde lukket overnatningen ned for altid.

onsdag den 14. januar 2026

S.J.P.d. Port: Stort fald i antallet af pilgrimme

Saint Jean Pied de Port: Man skal nu tilbage til 2014/2015 for at finde så få antal pilgrimme årligt i statistikkerne for pilgrimme, 54.114 i 2025.

Det vil nok være svært for de fleste pilgrimme, der passerer/begynder eller slutter pilgrimsfærden i Saint Jean Pied de Port at mærke forskellen, når de går i gaderne i Saint Jean Pied de Port - ikke mindst i de mest travle måneder, april-maj og september, -  men der er fra 2024 til 2025 sket et stort fald i antallet af pilgrimme, der besøger pilgrimskontoret i Saint Jean Pied de Port fra 58.451 i 2024 til 54.114 - et fald på 4.337 pilgrimme - svarende til ca 7½ procent. Det er pilgrimskontoret i Saint Jean Pied de Port, der har offentliggjort årets pilgrimsantal, og alt andet lige - burde det betyde, at det er blevet nemmere for pilgrimme, der passerer Saint Jean Pied de Port at finde overnatning.

1) Antallet af pilgrimme, der besøger pilgrimskontoret er ikke identisk med det antal pilgrimme, der fortsætter mod Santiago de Compostela.

2) En del pilgrimme -  jeg kender ikke det præcise  antal - slutter deres pilgrimsfærd i enten Saint Jean Pied de Port eller Roncesvalles (eller måske i Pamplona)  Der ankommer pilgrimme til Saint Jean Pied de Port fra både Le Puy en Velay, Vezelay eller Lourdes.

3) Men hvor mange går der fra Saint Jean Pied de Port til Santiago ?: I statistikken fra Pilgrimskontoret i Santiago de Compostela kan man se, at der også her er sket et fald fra 32.575 i 2024 til 30.345 i 2025, hvilket svarer til knapt 7% eller -  et næsten tilsvarende fald - rent procentvis -  i antallet af pilgrimme, der henvender sig på pilgrimskontoret.

Konklusion: Antallet af pilgrimme, der kommer til Santiago de Compostela (Se eventuelt her:  http://www.jakobsvejen.dk/2026/01/camino-i-spanien-fra-nogle-fa-tusind.html ) bare stiger og stiger år for år. Men antallet der går fra Saint Jean Pied de Port ad Camino Frances er faldende, hvilket skulle betyde mindre pres på såvel selve Caminoen, såvel overnatningssteder og anden service (herunder barer) de første mange kilometer undervejs.

Her SJPdPort-pilgrimskontorets statistik fra 1996 -  til og med 2024 ( Tallene fra i fjor har jeg nævnt øverst):

tirsdag den 13. januar 2026

Tre pilgrimme reddet ned fra Napoleonsruten

Tre pilgrimme, to kvinder ( 47 år og 30 år) og en mand (37 år) , måtte søndag eftermiddag reddes ned fra Napolenonsruten i Pyrenæerne mellem Saint Jean Pied de Port og Roncescalles af spansk redningsmandskab "Bomberos de Burguete" i et bæltekøretøj. Det er Bomberos de Burguete, der beskriver redningsaktionen på deres hjemmeside, hvorfra en af pilgrimhjemmesiderne,  https://www.caminosantiago.org/cpperegrino/prensa/verprensa.asp?PrensaID=22612                               har lavet en lille artikel med diverse råd og advarsler. Informationerne  om selve redningsaktionen - og de tre pilgrimmes motiver for at gå, selvom det pt. er forbudt - er meget sparsomme.


Her et foto af redningskøretøjet ved "hytten/refugiet", hvor de tre havde søgt tilflugt. Den ene meget dehydreret, de to i nogenlunde stand. Hytten/refugiet ligger i ca 1380 meters højde, ca 2 km før Col Lepoeder (1430 meter) , når man kommer fra Frankrig. Fra hytten/redningsstedet er der ca 6 km - først ca 2 km op, dernæst ca 4 km ret stejlt ned - til klostret i Roncesvalles, hvor det er muligt at overnatte, spise m.m.

PS: Det er forbudt at passerer 1.200 meters højde på pilgrimsruten over Pyrenæerne mellem Saint Jean Pied de Port og Roncesvalles fra den 1. november til 1. april. Pilgrimme skal i disse måneder gå via Valcarlos. Hvis man går alligevel går via Col Lepoeder (Napoleonsruten) kommer man selv til at betale for en eventuel redningsaktion, som den i søndags; Og det er meget dyrt, forlyder det.